home - sito - interviste


Interviste

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/show_news.php on line 42 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 54
Uomo “Schianto” del giorno: Alex O'Loughlin star di HAWAII 5-0
posted in:News, Serie TV, Interviste on 07 Oct 2010 by Gwen

free image host
È l'inizio di una nuova stagione televisiva del marchio che significa il ritorno dei preferiti, nuovi spettacoli al debutto e una serie di nuova ossessione con “occhio caramellato”. Lunedì notte ho deciso di dare un colpo d’occhio al nuovo Hawaii 5-0 della CBS. Molte televisioni non fanno molto e servono solo a ricordarci quanto erano buoni gli show originali.
- Continua...


0 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

Intervista ad Alex e Scott:
posted in:Video, Interviste on 22 Sep 2010 by Alice

Una divertente intervista ad Alex e Scott,ieri mattina su Kold.com.
Basterà cliccare sull'immagine di seguito per accedere al sito.

imagebam.com


0 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

"The Ellen Show" - Intervista integrale
posted in:Video, Interviste on 21 Sep 2010 by Alice



0 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

"Hawaii Five-0': Alex O'Loghlin da il via ad un nuovo McGarrett"
posted in:News, Serie TV, Interviste on 21 Sep 2010 by Gwen

free image host "Hawaii Five-0': Alex O'Loghlin da il via ad un nuovo McGarrett"

Nella versione del 21esimo secolo di "Hawaii Five-0", Steve McGarrett è un militare dalla testa ai piedi - dove indossa i suoi stivali preferiti.
"Volevo che indossasse sempre degli anfibi," dice Alex O'Loughlin, che interpreta McGarrett nel remake della CBS del classico show poliziesco. Si ferma per un secondo. "Il che è stata una scelta davvero davvero stupida, perché ho sempre caldo."
O'Loughlin ha parlato con Zap2it all'inizio del mese alle Hawaii mentre si prendeva una breve pausa dal girare le scene per il sesto episodio dello show. Mettendo da parte la cattiva scelta delle scarpe, dice che l'essenza di McGarrett è riconducibile al passato nella Marina del personaggio. "E' un militare, è un SEAL allenato, capisci?" dice. "Vede la vita come un ragazzo che fa parte di una squadra. Perciò questa sarà sempre una parte di lui." - Continua...


0 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

"McGarrett è tornato."
posted in:News, Carriera, Serie TV, Interviste on 17 Sep 2010 by Gwen

free image host (Honolulu) - "McGarrett è tornato."

La versione 2010 di Hawaii Five-0 ha la stessa musica d'annata, con un' aspetto più stilizzato. Aspettatevi grandi effetti speciali, e caratteri più approfonditi.

" Sullo Steve McGarrett di Jack Lord non abbiamo mai avuto il background storico. Non abbiamo mai saputo nulla di lui. Era un uomo senza passato. Letteralmente, nel pilot, si conosce finalemente McGarrett", ha detto Alex O'Loughlin .

A differenza del vecchio, questa versione strappa anche qualche risata.
L' Australiano, Alex O'Loughlin ha di fronte Scott Caan, che interpreta "Danno". Nonostante le repliche, Caan non ha mai visto la serie degli anni '60. - Continua...


0 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

Anteprima mondiale di HF0: la parola ai protagonisti
posted in:Serie TV, Interviste on 14 Sep 2010 by Gwen

free image host WAIKIKI (HawaiiNewsNow) -
Dopo mesi di anticipazioni, il nuovo Hawaii Five-0 ha avuto la sua anteprima mondiale e quale miglior posto per farla se non qui a Waikiki al “Tramonto sulla spiaggia” e noi siamo stati i primi ad intervistare le stelle sul tappeto rosso.
“È così meraviglioso vedere tanti fans. È una bella notte qui alle Hawaii e spero gli piaccia ciò che vedranno”, ha detto Daniel Dae Kim, che interpreta “Chin Ho Kelly”.
“Lo show sta andando davvero bene e noi stiamo cercando di fare il miglior show possibile”, ha detto Grace Park, che interpreta “Kono”. - Continua...


0 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

Il profilo di Alex...dalla voce di Alex...incontrando anche il team!
posted in:News, Video, Serie TV, Interviste on 04 Aug 2010 by Gwen

Ok, cercando di essere professionale e seria, Alex ci racconta il "suo" Steve...
invece la ragazzina isterica che è in me sta sclerando sulla voce e sul resto!!!
^^


Incontro con il team!


Ed infine il profilo di Daniel!



0 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

Hawaii Five-0 e James Marsters
posted in:News, Carriera, Serie TV, Artlicoli, Interviste on 02 Aug 2010 by Gwen

free image host
“James Marsters interpreta il ruolo di un ragazzo cattivo in modo abbastanza convincente nel pilot della nuova serie della CBS “Hawaii Five-0”. Infatti è così convincente che quello che gli accade nello show probabilmente non sarà l'ultima parola che si dirà sul personaggio.

(qui di seguito spoiler sul personaggio di Marsters, quindi se continuate a leggere è a vostro rischio).

imagebam.com


Zap2it ha chiesto ai produttori esecutivi di HF0, Alex Kurtzman e Peter Lenkov, se il nuovo show avesse un personaggio simile a Wo Fat (Khigh Dhiegh), per lungo tempo nemesi di Steve McGarrett (Jack Lord) nella serie originale.

“Una delle prime cose che abbiamo discusso è stata come introdurre Wo Fat nello show”, dice Lenkov. “Se pensate a Victor Hess (il furfante interpretato da Marsters nella prima serie -“Buffy the Vampire Slayer” e “Caprica”), uscendo dal personaggio e senza farlo affiorare [nel climax dell'episodio], credo possiate veramente credere che Victor Hess possa essere Wo Fat nella nostra concessione”.

Quindi questo significa che Marsters ritornerà? Lenkov dice, “questo è il piano, ma abbiamo un enorme colpo di scena con questo personaggio. Così l'idea è che sia possibile farlo ritornare; abbiamo una trama per lui che in definitiva è un qualcosa di divertente”.
Marsters è uno delle tante star ospiti del pilot di HF0. Jean Smart avrà il ruolo del governatore delle Hawaii che sarà un ruolo ricorrente nella serie e William Sadler (“The Pacific” della CBS e il film “Jesse Stone”) sarà il padre di McGarrett (Alex O'Loughlin). Lenkov, Kurtzman e Roberto Orci vogliono fare di questo show un “evento televisivo”.

Lenkov dice “ciò significa che, da come lo show appare al modo in cui abbiamo fatto il cast, stiamo cercando di avere attori che non necessariamente abbiano fatto televisione ma che ci stiano gravitando perché gradiscono il progetto - hanno visto i promo, hanno letto i copioni, si occupano di capire e cogliere “i brusii”. E stiamo portando nomi realmente stupefacenti”.

Kurtzman non vorrebbe farci altri nomi, ma promette “ce ne saranno altri”


Traduzione italiana a cura di Rossella Massaro
Fonte

Inoltre, Peter Lenkov, dal suo twitter ci fa sapere che per l'episodio 3 di "HF0", è stato ingaggiato l'attore Balthazar Getty; qualcuno di voi forse lo conosce, perchè è nel cast di "Brothers & Sister", nel ruolo di Tommy Walker; e la curiosità cresce!!
imagebam.com

Twitter


0 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

Scan mini da "TV Sorrisi e Canzoni"
posted in:News, Serie TV, Artlicoli, Interviste on 29 Jul 2010 by Gwen

Piccolo scan da settimanale TV Sorrisi e canzoni...anche qui in Italia attesa per "HF0"...e noi ne siamo contenti!!

imagebam.com


Grazie ad Alex Black Iannucci per averci segnalato l'articoletto!
per Vedere gli altri scan, come sempre alla nostra Gallery


0 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

Alex O'Loughlin parla del remake di HF0
posted in:News, Carriera, Serie TV, Interviste, Eventi on 29 Jul 2010 by Gwen

free image host
Questo autunno sulla CBS ricomincia la serie televisiva Hawaii Five-0 con l’attore di Moonlight, Alex O'Loughlin nel ruolo icona del detective Steve McGarrett (ruolo in origine interpretato da Jack Lord). Con al timone il produttore di "CSI", Alex Lenkov ed il produttore di "Fringe", Alex Kurtzman, questa reincarnazione ha portato definitivamente la serie nel XXI secolo.

All’odierno TCA press tour sulla CBS, c'è stata ampia discussione su quello che sembrerebbe questa reincarnazione. Dice O’Loughlin, “ricordo il vecchio show che vedevo da bambino e ricordo anche quando terminò. Questo non è un remake. Noi non stiamo riprendendo la serie da dove la hanno interrotta. È un riavvio. I personaggi sono diversi dal vecchio show. Nel vecchio show, del mio personaggio non si sa molto [McGarrett], ma nel nostro pilot si impareranno tante cose su di lui”.

Questo ha detto O'Loughlin, non ha niente tranne venerazione per Jack Lord ed il suo ritratto di personaggio icona. “Io amo il McGarrett di Jack Lord,” dice O'Loughlin. “io amo i capelli di Jack Lord… ma quello non è il look che oggi potrebbe andare”.

Inoltre, questa è la terza serie per O'Loughlin alla CBS. La prima è stata una serie cult sui vampiri Moonlight, poi l’anno scorso Three Rivers, ma O'Loughlin ha il sospetto che la terza volta sia quella buona. “Non voglio togliere niente agli altri show che ho fatto, ma su Moonlight non so se io abbia mai soddisfatto lo showrunner visto che ce n’erano approssimativamente 17”, dice con un sorriso storto. “Ci sono ragioni, le cose funzionano e non funzionano in televisione. Appena continuo a rimbecillire con quello successivo. La squadra dietro a questo show e questi due uomini qui [Kurtzman e Lenkov], hanno qualcosa di speciale. Se anche questo non dovesse andare, io sono completamente sconcertato e vuol dire che non ho capito affatto come funziona la televisione”.


Traduzione italiana a cura di Rossella Massaro
Fonte


0 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

La parola ad Alex...Kurtzman!!
posted in:News, Serie TV, Interviste, Eventi on 28 Jul 2010 by Gwen

free image hostAlex Kurtzman, produttore esacutivo di HF0, ci parla del personaggio di Steve Mc Garrett e della scelta di affidare un così pesante testimone ad Alex O'Loughlin...
( noi con giubilo urliamo: yeahhhhh!!^^)


“La cosa che vorremmo sempre sentire su McGarrett è che lui è stato il ragazzo che ha sempre trovato l’uomo e che è stato il più focalizzato del gruppo. E’ il più difficile paio di scarpe dentro le quali camminare, perché Jack Lord era un’icona. Ciò che hai bisogno di fare è trovare un attore che possa incarnare lo spirito di quello che lui rappresentò, ma anche portare qualcosa di nuovo in tavola ed essere in grado di far girare il personaggio con qualcosa di proprio, cosicché non si abbia l’impressione che si sia semplicemente seduto, facendo un’imitazione di Jack Lord”. “Questa è la stessa sfida che noi abbiamo affrontato con Star Trek quando abbiamo fatto il casting a tutti”. “La cosa su Alex che immediatamente ci ha colpiti quando è arrivato è la seguente: lui è nato per fare il leader. Voglio dire, lui entra realmente, sa precisamente quello che vuole fare, è molto focalizzato. Quando lui arriva ha un portamento che senti come – wow - questo è un ragazzo che realmente potrebbe essere il leader della squadra. Più è un fan sfegatato della serie originale di HF0”. “Penso che, combinazione, ci abbia fatto sentire realmente come se avessimo trovato il nostro caposaldo e da ciò abbiamo poi potuto costruire il resto.”
Alex Kurtzman, produttore esecutivo di Hawaii Five-0, il 23 luglio 2010 al Comic-Con di San Diego

English version:AOLRocks


Traduzione Italiana a cura di Rossella Massaro


0 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

Intervista a Daniel Dae Kim e Grace Park sui loro personaggi in "Hawaii five 0"
posted in:News, Video, Serie TV, Interviste on 24 Jul 2010 by Gwen





0 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

Aloha Hawaii Five-0
posted in:Serie TV, Interviste on 16 Jul 2010 by Vivi

Continuano a piovere video!!!
Stavolta il cast parla della cerimonia e di come sia stato emozionante essere accolti con un antico rito di benedizione ^ ^



Fonte


0 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

Altre foto e i primi video!
posted in:News, Foto, Video, Serie TV, Interviste on 16 Jul 2010 by Gwen

Aaaaaaaaaaaaaaah!!!





imagebam.com imagebam.com


0 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

"ALEX CAN YOU SHOW US YOUR LAST TATOO?"
posted in:News, Artlicoli, Interviste on 27 Jun 2010 by Gwen


In his role as perfect prince charming, gorgeous, romantic, in love (but just on the set).
A sensual kind of Australian actor that debuted as lead character on the romantic imagebam.comcomedy The back up plan, with JLO, Alex O’Loughlin 33 years old, has all the points to be the man of the dreams: tall, gorgeous, green eyes and fascinating. Ma the best part is the he’s single and available.
In his CV he has a production team, a graduation and a master in acting. He received many awards and he had so many roles on the Australian television.
A big boy with many resources, but he’s made his way. - Continua...


0 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

Pronti per "Hawaii Five 0"?
posted in:Serie TV, Artlicoli, Interviste on 16 Jun 2010 by Gwen

imagebam.com Una notizia che gira sulla nuova serie della CBS "Hawaii Five-O" è che essa si distingue dalle altre grazie serie poliziesche proprio grazie al carattere estremamente amichevole degli attori. Due dei produttori esecutivi dello show, Roberto Orci e Alex Kurtzman, sono anche molto conosciuti dai fan per i lavori precedenti, ""Ercole" e "Xena" e per aver sceneggiato "Alias" , fino ai più recenti lavori - tra cui la sceneggiatura di "Transformers" e "Star Trek" e la co-creazione Fringe assieme al ben noto J.J. Abrams.

Per quanto riguarda il cast, Alex O'Loughlin (Moonlight) assume il ruolo principale di Steve McGarrett (interpretato da Jack Lord in originale), mentre il suo compagno Danny Williams è interpretato dall’ attore di Ocean's 11 Scott Caan. Accanto e a completamento della speciale unità di polizia ci sono i due personaggi interpretati dai noti attori - Daniel Dae Kim (Lost - Chin Ho Kelly) e Grace Park (Battlestar Galactica - Kalakaua Kona). - Continua...


0 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

C'è una nuova coppia all'orizzonte...
posted in:Serie TV, Interviste on 15 Jun 2010 by Vivi

imagebam.comE! Online ha indetto un sondaggio su quale sia la serie più attesa della prossima stagione, e indovinate chi ha vinto?
Ebbene si, a quanto pare Hawaii Five-O è in cima alla classifica con il 27% dei voti.

Nel frattempo i microfoni di E! Online sono riusciti ad intervistare il nostro Aussie boy in occasione del Donate Life Film Festival.

Cosa potranno aspettarsi i fan dal nuovo Five-O?
E' un rifacimento moderno di un classico, vecchio amato show che è stato il numero uno della CBS per 12 anni. E' stato uno show enorme. Ciò che facciamo è dargli un nuovo verso. Io interpreto Steve McGarrett, che è il personaggio di Jack Lord, e potrete conoscere ciò che riguarda Steve all'opposto del vecchio show, in cui non si sapeva molto al suo riguardo. Abbiamo aperto il pilot imparando tutto su questi personaggi, da dove provengono, come si uniscono e come combattono il crimine alle Hawaii.

Sei un fan di Lost, e quanto è stato grande lavorare con Daniel Dae Kim?
Si. Fantastico e si, è un grande. E' super piacevole. Sono davvero davvero felice che sia nel cast. E' professionale. E' un attore terrificante, ma è davvero una grande persona. Quindi sarà divertente.

Farai tutti i tuoi stunt?
Sono molto attivo e mi piace davvero questo lato. Farò tutto ciò che mi lasceranno fare!

Tu e Scott Caan, che interpreta il tuo partner, avete una forte chimica nel pilot. Lui è il sollievo comico per il tuo uomo serio?
C'è molto più del mio personaggio di quanto tu abbia visto nel pilot, e non è serio quanto pensi. Voglio dire è serio in quanto [Navy] SEAL, ma fa così tante cose che appariranno in seguito e noi ci accordiamo davvero bene insieme. E' divertente. Naturalmente, nella vita [reale], sono molto più pagliaccio, è differente.

Tu e Scott sarete la prossima grande storia d'amore?
Io e Scott, oh si, saremo la storia d'amore della decade!


Fonte




1 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

A proposito della Theme Song...
posted in:News, Serie TV, Interviste on 03 Jun 2010 by Gwen

EW popwatch ha intervistato il produttore della CBS George Sweitzer sulla theme song di Hawaii Five ed ecco cosa ha detto a proposito del brano già tanto discusso dai fans della serie originale.

free image host


"EW PopWatch ha qualche dubbio su ciò che il presidente del Marketing della CBS George Schweitzer dice della canzone tema di Hawaii Five O “è il tema più duraturo della storia della televisione”. Pop Watch ha di recente pubblicato un articolo su Variety sull’importanza delle canzoni originali nei remake:
“La tratteremo come il protagonsita della serie ha aggiunto Schweitzer includendo un titolo alla sequenza in un’era in cui ne sono rimaste poche, includendo una nuova versione della canzone tema che è più vicina possibile alla versione precedente della canzone”.
Schweitzer crede che il tema di Five O non sia soltanto nostalgic per affascinare I giovani, come evidenziato dai milioni di visitatori su You Tube delle versioni multiple incluso la performance live di Bran Setzer in Giappone e nelle varie riedizioni amatoriali.
Per Five O Schweitzer ha detto ai network della radio CBS che saranno messe in servizio e fatte sentire varie versioni e ci saranno anche maratone della musica di Five O che è stata registrata da molti artisti incluso Henry Mancini e una versione di Sammy Davis Jr.
“Faremo molte cose per promuovere il marketing della serie basato solo sulla musica, dice Schweitzer, citando concorsi online, scelte e media sociali. Fa parte della cultura, perciò vogliamo che la cultura funzioni nei media moderni."

Articolo originale


0 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

WHO magazine - versione cartacea
posted in:Film, Interviste on 25 May 2010 by Vivi

free image host
Ed ecco qui anche il trafiletto con le tre domande, presente nella versione cartacea di WHO magazine. Le solite domande, ma c'è nell'ultima risposta un piccolo dato che personalmente non sapevo sul passato di Alex...

Alex O'Loughlin, il 33enne nativo di Canberra, ha avuto successo con Oyster Farmer, in seguito ha colpito con Moonlight e Three Rivers. Ma lui ha un piano di riserva?

Cos'hanno detto i tui cari sul tuo lavoro con la Lopez?
Un paio di amici hanno detto, "E' così hot! Tu la bacerai!" Ma molti dei miei amici Americani non lo hanno considerato così importante. Le celebrità sono molto più di una cosa reale negli Stati Uniti....
- Continua...


0 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

WHO magazine intervista Alex
posted in:Film, Interviste on 25 May 2010 by Vivi

free image host
WHO magazine ci ha deliziato. La rivista ha pubblicato un'intervista on line al nostro Aussie e non paga di ciò, ha riservato anche un trafiletto nella sua versione cartacea con tre domande ad Alex! ^ ^

Qui di seguito l'intervista online, a breve quella cartacea.


La star Australiana di The Back-up Plan, l'attore 33enne Alex O'Loughlin, interpreta l'interesse amoroso di Jennifer Lopez nella commedia romantica The Back-up Plan, che parla di una donna single che vuole un figlio e quindi si fa inseminare artificialmente - ma incontra l'uomo dei suoi sogni. La star di Oyster Farmer, nativo di Canberra - che è stato anche protagonista di The Shield, Monnlight, e Three Rivers - parla con WHO.

Da dove proviene il tuo carisma?
Penso di esserci nato. E tu lo sai? Mi ha messo in un mucchio di problemi in questi anni. Ho sempre avuto una vena birichina. Avevo problemi a scuola perchè disturbavo in classe....
- Continua...


1 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

Video Intervista a EOnline
posted in:Video, Interviste on 24 May 2010 by Alice

free image host Kristin Dos Santos intervista il cast di "HF0" agli upfront di qualche giorno fa,clicca sull'immagine per visualizzare il video.


0 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

"Sono tutto ciò che sono. Ma sono semplicemente io"
posted in:Film, Carriera, Interviste on 23 May 2010 by Vivi

free image hostAltra intervista proveniente dall'Australia, altro lungo racconto di se, della propria vita e del proprio pensiero da parte del nostro amato Aussie, che di nuovo si apre un pò di più davanti ad un'intervista di un connazionale.
Dal magazine Film Ink ecco la traduzione:

Ci sono stelle costatemente al top, e poi ci sono altre la cui carriera impiega un pò di più per arrivare. Alex O'Loughlin, attore Australiano 33enne, trapiantato ad Hollywood da cinque anni, e sopravvissuto di due show della televisione USA ad alto profilo cancellati, Moonlight e Three Rivers. Il suo ruolo come co-protagonista di Jennifer Lopez nella commedia romantica THE BACK-UP PLAN, in qualche modo, può essere quello che sigillerà l'accordo per lui con Hollywood. Cresciuto a Sydney - figlio di un insegnate di astronomia e di un'infermiera - quest'emarginato della scuola superiore ha viaggiato intorno al mondo prima di seguire il suo sogno di diventare un attore, ottenendo il suo primo ruolo da protagonista nel successo locale Oyster Farmer sei anni fa.

Hai dovuto lottare duramente, come Australiano, per avere dei ruoli ad Hollywood?
"No, ma si deve lavorare duramente per avere l'accento....
- Continua...


1 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

Video da "Early Show"
posted in:News, Video, Interviste, Eventi on 20 May 2010 by Gwen

Inizia la promozioneeeee: Alex e il cast di Hawaii Five al "The Early Show"!!!




2 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

Nuova intervista dall'Australia
posted in:Carriera, Serie TV, Interviste on 20 May 2010 by Vivi

free image hostHIT, il supplemento dell'Advertiser, rivista australiana, ha pubblicato una lunga intervista al nostro Aussie registrata il giorno dopo la premiere di The Back-up Plan. Essendo datata le news su Hawaii Five-O non sono aggiornate, ma come è già capitato altre volte, Alex sembra essere più propenso a parlare di se con un connazionale, per cui buona lettura nella conoscenza dell'Alex-pensiero. ^ ^

L'assurdamente atletico Alex O'Loughlin è fatto per creare attacchi cardiaci alle donne, scrive Andrew Fenton


C'è una scena verso la metà di The Back-up Plan in cui Alex O'Loughlin si leva la maglia rivelando un torace e gli addominali assurdamente muscolosi.

Egli interpreta Stan, un venditore di formaggio. E a quanto pare, Stan è il venditore di formaggio più in forma della storia.

"I produttori di formaggio sono molto grossi, quindi mi sono allineato con questo," ride l'attore Australiano al telefono da Los Angeles, il giorno dopo la premiere del film. Egli spiega che gli è stato offerto un trainer dai produttori del film - ma poi se l'è portato via per un pò....
- Continua...


0 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

Scan da Vanity Fair Italia
posted in:Artlicoli, Interviste on 20 May 2010 by Gwen

In questa intervista trovo Alex divertente, ironico e romanticissimooooo..*me ha occhi a cuore*

free image host free image host free image host free image host


0 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

Qualche parola su Hawaii Five
posted in:Serie TV, Interviste on 19 May 2010 by Vivi

free image hostCome sappiamo, Alex il 13 Maggio ha partecipato all'Australians in Film 6th Annual Breakthrough Awards (una bella riunione di Aussie ^ ^ ) tenutosi al Thompson Beverly Hills Hotel. In quest'occasione, o meglio durante il red carpet, i microfoni di About.com Hollywood Movies gli hanno chiesto qualche dettaglio in più su Hawaii Five-O, remake che proprio ieri è stato confermato dalla CBS come serie della stagione autunnale del Network.
Se volete vedere l'intervista, cliccate sull'immagine, mentre di seguito trovate il transcript:

Rebecca Murray di About.con Hollywood Movies al red carpet degli Australian in Film 6th Annual Breakthrough Awards.

Alex O'Loughlin - Hawaii Five-O

Ero una grande fan dell'originale Hawaii Five-O, quindi [il remake] come gli si lega?

Alex O'Loughlin: "Beh, abbiamo girato solo il pilot quindi non so. Ma l'ho visto ed è davveo buono. E' una versione contemporanea - aggressiva dell'originale. E spero ...
- Continua...


0 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

Intervista ad Alex agli "Australians in Film 2010 Breakthrough Awards"
posted in:Video, Interviste on 16 May 2010 by Alice



0 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

Alex: "Il tre mi porterà fortuna"
posted in:Serie TV, Interviste on 15 May 2010 by Vivi

TV Guide ha intervistato Alex chiedendogli qualche informazione in più sul pilot di Hawaii Five-O; show che la CBS dovrebbe rendere noto a giorni se vedrà la luce...anche se da ciò che dice Alex, direi che ci sono più che buone speranze.... smile

free image host


La CBS sapeva cosa faceva quando ha ingaggiato Alex O'Loughlin per il ruolo del Detective Steve McGarrett nel remake del classico Hawaii Five-O degli anni'70. Sebbene non ci fossero incrinature quando l'attore australiano ha parlato della trama del pilot, egli ha condiviso qualche informazione dei behind-the scenes sulla serie con TV Guide Magazine mentre presenziava agli Australians in Film 6th Annual Breakthrough Awards a Beverly Hills, giovedì scorso.

O'Loughlin si aspetta che i fan delll'originale Hawaii Five-O siano soddisfatti della versione dei giorni nostri. "Una delle nostre priorità è quella di mantenere l'integrità di Hawaii Five-O," ha detto. "Facciamo un'omaggio alla vecchia serie, ma è un remake nuovo e contemporaneo di un vecchio classico. Spero che i fan lo amino davvero." ...continua
- Continua...


0 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

Intervista dall'Australia a Jlo e Alex
posted in:Film, Interviste on 14 May 2010 by Vivi

Il The Sydney Morning Herald ha pubblicato un'intervista che risale al periodo in cui Alex e JLo erano ancora impegnati sul set per le riprese di The Back-up Plan. Alex parla già di Hawaii Five, quindi la sottoscritta osa ipotizzare che sia un'intervista risalente al reshoot che i due sono stati chiamati a girare a pochi mesi dall'uscita del film nei cinema.

free image host


L'attore Aussie Alex O'Loughlin aiuta Jennifer Lopez ad affrontare il suo orologio biologico in The Back-up Plan.

By Jenny Cooney

L'attore australiano Alex O'Loughlin appare incuriosito quando si siede accanto a Jennifer Lopez nel soundstage di Culver City dove stanno girando la commedia romantica The Back-up Plan. Abbiamo chiesto alla Lopez perchè ha scelto il 33enne per interpretare il suo interesse amoroso.

"Intendi oltre alle ovvietà?" Ha detto la Lopez, 40 anni, sogghignando mentre giocosamente gli stringeva il braccio nella consapevolezza che non è una coincidenza se egli è senza maglietta più di una volta durante il film.

"Ma onestamente," aggiunge la Lopez prima che un mortificato O'Loughlin possa reagire, "il mio personaggio è indipendente e pronto ad avere un figlio senza un uomo, quindi aveva bisogno di qualcuno che potesse davvero tenerle testa e quando abbiamo avuto il nostro primo incontro, Alex ed io abbiamo avuto questo giocoso tira e molla di canzonature e ho pensato, 'Oh, questo tipo non sarà sopraffatto da me,' quindi è stato un buon segno."...continua
- Continua...


5 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

Alan Poul spiega perchè ha scelto Alex
posted in:Video, Film, Interviste on 13 May 2010 by Vivi

In un'intervista per Lovefilm.com Alan Poul spiega in che modo è ha gestito il casting e il motivo che lo ha spinto a scegliere Alex per il ruolo di Stan.
Se volete sentire l'intervista cliccate sull'immagine:

free image host


Se volete sapere ciò che il regista di The Back-up Plan ha detto di Alex, basta leggere le righe successive ^ ^

Abbiamo impiegato molto tempo per cercare Stan. E' particolarmente difficile, perchè il film è incentrato molto di più su Zoe. Sapevo sin dal momento in cui ho letto lo script che se non avessimo trovato uno Stan correttamente, il film avrebbe potuto collassare perchè Stan potrebbe sembrare un rammollito o un perdente. Perciò abbiamo cercato duramente intorno a noi e Alex ha quella combinazione di qualità di un genere di mascolinità naturale che non si prende troppo seriamente e inoltre, credo, ha abbastanza carisma da poter tenere lo schermo con Jennifer. Una volta trovato l'attore per questo ruolo, un'enorme parte del film è determinata.


Fonte


0 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

Scan da "Cosmopolitan" Australia di Maggio 2010 - HQ Version
posted in:News, Artlicoli, Interviste on 12 May 2010 by Gwen

Ecco la Versione HQ dello Scan della scorsa settimana:

free image host


thank to alexoloughlinrocks


0 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

Jennifer parla di Alex
posted in:Interviste on 11 May 2010 by Vivi

Gulf News Magazine riserva in una delle sue pagine, un trafiletto ad una piccola intervista a Jennifer Lopez in cui le viene fatta qualche domanda sul film e le viene chiesto anche di parlare del suo co-protagonista.
Ecco cosa JLo pensa del nostro Aussie:

free image host


Alex O'Loughlin (Stan): "E' stato grande col personaggio, perchè ha molto di quel tipo di fascino impudente che ha Stan. Lui sa come trasmettere la sensazione che lei sia quella giusta, ma allo stesso tempo ha sicurezza e anche un pò di arroganza."
"Alex mi ricorda un pò me stessa quando ho iniziato - con quella vivacità che è così piacevole da avere intorno. Era la sua prima commedia romantica e c'era una freschezza intorno a lui che era grande. Alex è un bravo ragazzo; ma ha anche un pò di incisività, che è qualcosa che mi piace."
"Amo lavorare con lui ed è davvero bravo in quello che fa."


fonte


3 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

Ancora interviste...
posted in:Video, Interviste on 10 May 2010 by Alice

Ogni tanto esce fuori una nuova video/intervista...
Cliccate sull'immagine!

free image host


0 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

Gli appuntamenti andati male e i progetti futuri
posted in:Film, Carriera, Serie TV, Interviste on 10 May 2010 by Vivi

Nuova intervista per il nostro Aussie, che tra le ovvie e ripetute domande del sito indielondon ci racconta anche di un suo primo appuntamento non proprio eccelso e quali sono i suoi progetti futuri:

free image host



D. Cosa ti ha attirato di The Back-Up Plan?
Alex O'Loughlin:
Ovviamente, si inizia sempre con il copione e la sceneggiatura era molto ben bilanciata e ho pensato che fosse divertente. Ho riso a voce alta in un sacco di punti diversi ... gli stessi momenti in cui ho riso quando ho visto il film. La cosa principale fu che l'arco di questi due personaggi era lì. La commedia romantica è un genere dove si può perdere l'arco del personaggio... basta solo la formula e si ha il film. Questolo fa sentire semplicemente più reale.

D. Quando lo sapevate che si avesse una buona chimica con Jennifer Lopez?
Alex O'Loughlin:
Ho incontrato Jennifer, dopo che il film mi è stato offerto. la raggiunsi e la incontrai nella sua casa di Long Island. Ci sedemmo, prendemmo una tazza di tè, e andò bene. Quindi, aveva un senso.

D. Quanto è snervante cercare di stabilire la chimica con qualcuno per una commedia romantica? Si dice che la chimica è la cosa di Hollywood che non si può fingere...
Alex O'Loughlin:
Credo che quando si incontra qualcuno per la prima volta, c'è una pressione e si pensa: "Se non andiamo d'accordo avremo ancora intenzione di fare il film? Vale la pena di fare il film? "E' vero, non si può mentire su quell'argomento. Ma non era tanto nervoso quanto curioso di cosa sarebbe accaduto. Ma la linea di fondo è che se non ci fossimo capiti avendo una specie di jive a vicenda, non sarebbe valsa la pena di andare avanti.
...Continua
- Continua...


1 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

Il regista Alan Poul parla del film
posted in:Video, Film, Interviste on 09 May 2010 by Gwen



0 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

Scan da The Mail on Sunday
posted in:News, Artlicoli, Interviste on 09 May 2010 by Gwen

Scan da The Mail on Sunday, giornale inglese...

free image host


thank to alexoloughlinrocks


0 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

Alex O'Loughlin - Signing Autographs at his NYC Hotel
posted in:Video, Interviste on 09 May 2010 by Gwen

e ancora autografi per Alex...



0 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

I dieci film romantici preferiti da Alex
posted in:Artlicoli, Curiosità, Interviste on 07 May 2010 by Vivi

Qualche ora fa abbiamo postato degli scan da due riviste che contenevano delle interviste al nostro Aussie: la rivista Madison ha chiesto ad Alex di elencare le commedie romantiche che preferisce, e il nostro amato si è prodigato nella risposta ^ ^

free image host


Abbiamo chiesto al nascosto 33enne Alex O'Loughlin, nativo di Canberra - presente nei cinema in questi giorni con Jennifer Lopez nel film The Back-up Plan - di dirci le sue 5 commedie romantiche preferite di tutti i tempi. Invece, ci ha dato una lista di 10 titoli. Chi lo immaginava che fosse così romantico?!

1. Ubriaco D'Amore (2002): PT Anderson è uno dei miei registi preferiti, e l'interpretazione di Adam Sandler avrebbe dovuto fruttargli una nomination all'Oscar. E' un'osservazione astuta sulla fragilità delle persone innamorate.
2. Colazione da Tiffany (1961): La commedia romantica perfetta e Audrey Hepburn è una delle donne più belle che siano mai vissute.
3. 40 anni Vergine (2005): la scena della ceretta è spassosissima, e sembra che sia davvero accaduta...il chè la rende anche più divertente.
4. Wall-E (2008): Sono ancora confuso su come un robot animato mi faccia provare così tanto amore e compassione.
5. La Storia Fantastica (1987): Questo è un classico film della mia generazione. Chi non lo ama?
6. Big (1988): Tom Hanks mi ha fatto pensare a cosa sarebbe stato frequentare una delle mie insegnanti.
7. Qualcosa è cambiato (1997):Jack Nicholson è completamente affascinante e credibile. L'interpretazione d'esordio di Greg Kinnear mi ha entusiamato.
8. Pazzi a Beverly Hills (1991): Così raramente ho visto LA come sfondo romantico in cui le persone s'innamorano e vivono felici anche dopo. Questo film l'ha cambiata.
9. Notting Hill (1991): Amo questo film per l'interpretazione di Rhys Ifans.
10. Paura d'Amare (1991): Interpretato da Al Pacino e Michelle Pfeiffer. Basta questo.


1 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

"Sono un novellino in tutti i campi" (a parte uno)
posted in:Carriera, Interviste on 07 May 2010 by Vivi

Durante la promozione inglese di The Back-up Plan, come da copione il nostro Aussie si è dato a tante interviste: ora abbiamo la traduzione di una di queste, concessa ad Associated Press.
Questo è il video:



E questo l'articolo che riporta l'intervista; buona lettura ^ ^

Il bel fusto Aussie Alex O'Loughlin ha colpito il grande momento - interpretando il romantico protagonista nella commedia del ritorno di Jennifer Lopez, "The Back-up Plan".

Il 33enne ha lavorato come attore per quasi una decade, apparendo nei drama televisivi "The Shield", "Moonlight", e "Three Rivers" prima di approdare nel suo grande debutto nell'ultimo film.

Non è stata una facile scalata verso la vetta, Alex si è cimentato in vari lavori solo per arrivare a fine mese:

"Sono stato cameriere per lungo tempo, ho fatto il barman. Ho fatto caffè per molto tempo, ho lavorato con i costruttori, in un'impresa di demolizione per un pò. Ho fatto una serie di lavori diversi," spiega O'Loughlin. "E' divertente, ma non sono qualificato in nulla, sono un novellino in tutti i campi. Questo (recitare) è l'unica cosa nella quale sono qualificato e per cui ho studiato."
...continua
- Continua...


0 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

[Scansioni] Cosmopolitan Australia e Madison
posted in:Artlicoli, Interviste on 06 May 2010 by Alice

Due nuove scansioni di maggio....con quel Gilet verde mi fa morire....

free image host free image host



0 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

Ancora Interviste....
posted in:Video, Film, Interviste on 05 May 2010 by Alice





0 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

Norman Reedus rivela il suo ruolo di Bad-Guy nel nuovo ‘Hawaii Five-O’
posted in:Serie TV, Curiosità, Interviste on 05 May 2010 by Vivi

Abbiamo un nuovo volto da aggiungere al cast di Hawaii Five-O: si chiama Norman Reedus, e sarà tra i cattivoni che daranno un grande dolore a Steve McGarrett.
Ecco cosa dice del suo personaggio:

free image host


Norman Reedus renderà presto miserabile la vita di Alex O'Loughlin. Davvero miserabile - almeno sul piccolo schermo.

Intervistato durante Milling About, l'attore meglio conosciuto per aver interpretato Murphy MacManus nel franchise The Boondock Saints dice in esclusiva al suo ospite Robin Milling di essere nel remake di Hawaii Five-O, questa classica serie poliziesca della CBS.

"Sono uno dei cattivi, e muoio nel pilot. O no?", dice Norman, che è comparso anche in altri film come American Gangster e The Notorious Bettie Page

"Sono un irlandese alle Hawaii. Nello show originale McGarrett diventa McGarrett perchè questo bad guy uccide suo padre e lui torna alle Hawaii dov'è nato per rintracciare questo tipo e quindi seguendo la serie, risolve il crimine."

"Ma ancora, nella sua mente, sta cercando questo tipo. [Nella nuova serie] è un gruppo fraterno d'irlandesi che uccide suo padre, quindi lui ci cerca," continua il modello-diventato-attore, che ha un figlio, Mingus, avuto dall'ex ragazza Helena Christensen

"Probabilmente spunterò di nuovo a metà stagione - del tipo, è morto o non è morto? Non mi vedete morire; mi vedete agonizzante, che nel mondo della televisione è uguale a dire: "Sarà veramente morto?"



fonte


0 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

L'Australia intervista il suo figlio emigrato
posted in:Film, Serie TV, Artlicoli, Interviste on 02 May 2010 by Vivi

Il Sunday Magazine supplemento del Sunday Telegraph, quotidiano di Sidney, ha ottenuto una lunga intervista con Alex, (le scans le potete trovare qui) che in una delle rare occasioni (sarà stato complice il fatto che parlava con un connazionale?) parla della sua vita privata, di suo figlio e del suo passato.

free image host


quote:


E' stato chiamato "prossima grande cosa" d'Australia più volte di quanto J.Lo sia stata chiamata diva. Ma, come la sua innamorata sullo schermo, Alex O'Loughlin può finalmente scartare i suoi piani di riserva?

Alex O'Loughlin ama il suo lavoro. "E' il miglior lavoro del mondo," ha esclamato in più di un'occasione. E in superficie è difficile non essere d'accordo.

Il 33enne vive ad Hollywood, è stato protagonista di una serie di show televisivi negli Stati Uniti ed ha frequentato la casa di Jennifer Lopez a Long Island. E' una lunga strada dai canali sturati da teenager nel mezzo di un freddo inverno a Canberra. "Questo è stato il mio peggiore lavoro," ricorda. "Ero coperto di m***a, un periodo disgustoso. Mi dissi, "Un giorno, non pulirò più la c***a degli altri."

Ma le apparenze possono essere menzognere. La casa di Hollywood è affittata e lo show ha avuto una storia di alti e bassi. La serie cult Moonlight - in cui Alex interpretava il vampiro Mick St. John - ha subito una morte prolungata dopo una stagione. L'attore aveva grandi speranze per il suo cambiamento in cardiochirugo in Three Rivers, ma il sostegno alla sua vita è stato spento a Gennaio. (Potete aver dato un'occhiata rapida al Network Ten ad Ottobre, prima che gli dessero uno strattone dopo un episodio.)

Nonostante ciò il diplomato alla NIDA [National Institute of Dramatic Arts, n.d.t.], che si è messo in evidenza in Australia dopo aver interpretato il problematico Jack Flange nel film Oyster Farmer, crede di essere fortunato. "Ad essere onesto, penso di essere davvero fortunato a lavorare dopo tutto,"dice traquillamente."E' dura là fuori."

Le cose possono ancora migliorare per O'Loughlin (pronunciato O'Lachlan, e scritto in questo modo finchè, stando a quel che si dice, lo ha cambiato per onorare il suo defunto nonno). Questo mese lo si vedrà come protagonista nel suo primo grande film di Hollywood ad alto budget, The Back-up Plan, come controparte della precedentemente menzionata J.Lo. Stanca di attendere l'Uomo Giusto, il suo personaggio, Zoe, si fa inseminare artificialmente tramite una banca del seme, prima, e alquanto inconvenientemente, d'innamorarsi di Stan (il personaggio di O'Loughlin). La commedia romantica è il suo primo film da quando è diventata mamma di due gemelli e l'apettativa è alta. Sarà sicuramente il grande esordio di O'Loughlin?

"Spero di si. Ma devo mantenere la prospettiva, perchè è l'unica cosa che mi porta attraverso la breccia della disoccupazione," medita, scorrendo le mani sui capelli striati di grigio. "Ho sempre detto a me stesso, 'Questo momento passerà,' che sia buono o cattivo è indifferente.

"Penso che le persone vedranno il film perchè non hanno visto Jennifer lavorare per un pò. Lei è davvero brava, e tutti sono felici di ciò che ho fatto, quindi, speranzosamente, dovrebbe equivalere a maggior lavoro per me. Ma, per ora, è lavoro come sempre. Sto leggendo scripts e trascorrendo il tempo con la mia famiglia. E facendo crescere la barba," sogghigna.

Sul lavorare con l'artista, che a quanto dicono, è rinomata per i suoi comportamenti esigenti, O'Loughlin dice che non ha visto alcuna evidenza di questi. "Nemmeno una volta. E' un'attrice di classe. E' una mamma con i suoi piccoli, che sono stati spesso sul set. E anche mio figlio [Saxon, 12 anni] era lì spesso. E' stato adorabile. Ho sentito storie sul suo essere diva. Forse era irritante quando era più giovane. Io lo ero." ride.

Questa è la mia seconda intervista con O'Loughlin - la prima fu nel 2005 per l'uscita di Oyster Farmer e benchè ancora amichevole, egli è più prudente ora, specialmente quando si parla delle sue relazioni. Si è separato dalla cantante/attrice Holly Valance nel 2009, dopo quasi quattro anni, ed evita di nominare la sua attuale "amica", ma le voci dicono, stia frequentando l'ex coprotagonista di Three Rivers, l'attrice Aussie Amber Clayton . "E' una bella ragazza," è tutto ciò che dirà. "Mi è piaciuto davvero trascorrere del tempo con lei. Ma le relazioni sono difficili. Quest'argomento lo tengo ben stretto a me perchè non è affare degli altri."

L'abbiamo preso durante uno dei viaggi di O'Loughlin di ritorno a casa. "L'Australia sarà sempre la casa," medita, guardando la vista degli edifici della città. "Lo senti nello stomaco e nel cuore. Ma LA è diventata ugualmente una casa."

"Perchè nel modo in cui la mia vita è andata avanti, ho dovuto imparare ad adattarmi," dice, alludendo al fatto che i suoi genitori si sono separati quando aveva due anni e ha trascorso la sua infanzia tra Canberra e Sydney. "Sono stato in molte scuole e ho vissuto in molti luoghi, così ho imparato a fare un piccolo luogo sacro ovunque fossi."

Prima, ha esagerato con il suo affabile fascino durante il nostro photoshoot, convincendo tutto il gruppo con il suo modo di fare semplice e autoironico. Probabilmente è stato lo stesso carisma che ha vinto la Lopez, che ha dato l'ultimo voto per la scelta del suo coprotagonista.

Il regista Alan Poul dice che è stato molto importante trovare qualcuno che potesse reggere il confronto con la Lopez: "Dovevamo essere sicuri che lei non oscurasse il personaggio maschile. Alex ha una gravità che lo mantiene sullo schermo."

Convinto di aver trovato il suo uomo, Poul manda O'Loughlin a casa della Lopez a Long Island per un faccia a faccia. "Non fingerò che non fossi nervoso - chi non lo sarebbe stato?" dice Poul.

"Ma Alex è così naturalmente affascinante, sa quando cedere il passo a lei. C'è un'impertinenza che egli trasforma in grande fascino. E lui non recita per fama o denaro: lo fa perchè ama recitare."

O'Loughlin è stato punto dall'insetto della recitazione durante una recita scolastica. "L'ho trovato divertente, ma non ho mai pensato che potessi farlo come carriera." Dice di aver trascorso i suoi anni di adolescente "bevendo e vagabondando", e dopo una serie successiva di lavori senza uscita - inclusa questa puntura come idraulico. La recitazione non era stata considerata, finchè un amico è intervenuto.

"Stavamo guardando il football e stavo commentando nello stile "Roy e HG*", e tutti ridevano," ricorda O'Loughlin. "Durante l'intervallo, [il mio amico] mi ha chiesto cosa stessi facendo. Ho ribattuto, 'Preparo il secondo atto.' Ma lui disse arrabbiato, "No sono serio. Cosa stai facendo? Tu hai un talento ed è così frustrante vederti a far nulla in merito."

Dopo qualche spot commerciale, il 22enne O'Loughlin fu accettato allla NIDA. Ma non fu una decisione facile tornare a scuola, specialmente dato che era diventato padre di Saxon a 20 anni. "Ho detto a sua madre che non avrei avuto molto denaro per tre anni, ma lei ha detto, 'Tu fallo.'"

La coppia si è separata quando Saxon era piccolo e O'Loughlin nel 2005 si tomentava sull'andare negli Stati Uniti. "Una parte di me diceva, 'Non puoi andare e vivere in un altro stato mentre tuo figlio resta qui.' Ma un'altra parte diceva, 'Hai solo una possibilità.' (Ora Saxon visita regolarmente suo padre negli Stati Uniti. "Siamo davvero uniti. Il mio intero mondo gira intorno a quel piccolo tipo.")

Per l'Aussie è stata dura all'inizio a LA. Aveva avuto un ruolo principale nella miniserie su [la deportata] Mary Bryant e pensò di essere sulla sua strada, ma Hollywood aveva un'altra idea. "Ho dovuto fare 250 audizioni quell'anno," dice. "Mi dicevo: 'Perchè nessuno mi scrittura?' Ho messo in discussione me stesso, il mio talento e la mia capacità di esistere in questa industria."

Quindi, cosa l'ha fermato dal prendere un biglietto per tornare a casa? "Credere in me stesso e il non voler deludere mio figlio. Ho pensato anche a mio nonno. Era un vecchio duro bastardo delle nevi. Ho sentito la sua voce dire, 'Smettila di fare versacci. Stai zitto e vai avanti.'"

L'attore è piacevolmente - qualcuno potrebbe dire stupidamente - onesto sulla sua abilità: "Non ho un grande talento. Ho un talento medio, ma ho una buona etica di lavoro. Lavorerò per questo. Ma sapevo che dovevo inserguirlo [il lavoro]."

Peter Andrikis, che lo ha diretto in Mary Bryant e lo paragona a Russel Crowe, non è d'accordo: "[Alex] ha avuto una vita dura. Ma ciò che fa un grande attore è portare quest'esperienza di vita sullo schermo."

O'Loughlin ha recentemente finito di girare il pilot del remake di Hawaii Five-O, nel quale interpreta il detective Steve McGarrett. Se la serie avrà la luce verde, potrebbe provare che questo è il suo anno. Ma se non sarà così, è OK lo stesso, perchè questo ex idraulico continuerà a sgobbare.

"Amo il mio lavoro e la mia vita, ma se tutto dovesse andare nel verso sbagliato, tornerò in Australia a riempire i buchi mentre lavoro sul da farsi in seguito. Oltre alle persone che amo, nulla ha importanza. Questo è solo glassa sulla torta."



*Roy e HG = Roy & HG sono un duo comico Australiano: Greig Pickhaver nel ruolo di HG Nelson e John Doyle nei panni di "Scatenato" Roy Slaven. Le loro gag sono un'affezionata ma irriverente parodia dell'ossessione che ha l'Australia per lo sport.

Thanks to AOLRocks




Quest'uomo riesce a infondere affetto nelle persone che nemmeno lo conoscono: quando parla di Saxon, lo fa sempre con un amore che mi commuove, è una persona che merita tutto quel successo che stenta ad arrivare, e mi fa rabbia quando non si rende conto nemmeno del talento di cui è dotato! Sono totalmente d'accordo con il suo amico, grazie al quale si è deciso a recitare!!


3 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

Scans da Sunday Magazine
posted in:News, Carriera, Artlicoli, Interviste on 02 May 2010 by Gwen

Ecco gli scan del "Sunday Magazine"...

free image host free image host free image host free image host free image host


thank to AolRocks


1 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

La Performance: Alex O'Loughlin in "The Back-up Plan"
posted in:Film, Carriera, Interviste on 27 Apr 2010 by Vivi

Anche il Times ha intervistato Alex, e ci ha regalato dei brevi ricordi del nostro Aussie della sua infanzia sul palco e di quando ha deciso seriamente di essere un attore....Buona lettura a tutti^ ^

free image host


quote:

"Per qualcuno di così nuovo a Hollywood, Alex O'Loughlin è molto Hollywood.

"Ti dispiace?" dice, facendo cenno verso il suo pacchetto di sigarette, seduti a bordo piscina presso l'Hotel Roosevelt all'inizio di questa settimana. "O hai intenzione di scrivere nell'intervista, 'e poi si accende una Camel?'"

Non è che il 33enne, è consumato con la propria immagine - come alcuni nomi del settore fanno - ma ne capisce già la sua importanza. Anche il vestito che indossava, che avrebbe mostrato quella sera al "Jimmy Kimmel Live", era stato selezionato da una stilista: jeans invecchiati, un paio di eccentrici stivali di colore verde brillante e cravatta sottile molto trendy .

E ' un' aspetto molto diverso da quello che ha nel suo nuovo film, "The Back-Up Plan," uscito Venerdì, in cui interpreta un contadino produttore di formaggio - sì, davvero. Il suo personaggio, Stan, urta Zoe (Jennifer Lopez), quando i due finiscono casualmente a condividere la stesso taxi. Stan è immediatamente interessato a Zoe, ma il momento non è ideale - lei è appena tornata da un appuntamento col medico dove era andata per l' inseminazione artificiale. Quando Zoe successivamente finisce incinta di due gemelli, Stan dovrà valutare se è pronto a sistemarsi.

E 'una situazione che O'Loughlin trova difficile immaginare di accettare.

"La faccenda dei bambini, in particolare," ha detto, incurante degli sguardi ricevuti da ammirati spettatori di sesso femminile. "Sarebbe un impegno enorme. Ma non so ... le vite di queste due persone si scontrano. Entrambi trovano qualcosa che stavano cercando, che vogliono davvero da qualcun altro. Questo accade in tutto il film - com'è unico ciò. "

Inoltre raro è l'arco della carriera come quella di O'Loughlin, che lo ha portato dalla sua nativa Australia, dove ha lavorato in televisione e in film, agli Stati Uniti, dove ora sta trovando il suo volto nei cartelloni di fronte ad una delle più grandi stelle del paese.

E anche se il film ha aperto con 12,3 milioni $ inferiori rispetto al previsto durante il fine settimana, O'Loughlin ha detto che non cerca di concentrarsi sul botteghino.

"Si sente sempre, è proprio lì, ma sto cercando di non pensarci" ha detto. "Ci penso quando guido e passando vedo alcune foto grandi mie ed è come, 'Oh, sono io'. Ma semplicemente non è possibile soffermarsi su ciò che succederà. "

Può ricordare la sensazione di un'iniziale affinità per il teatro da bambino precoce.

"Ho fatto la mia prima interpretazione, quando avevo circa 9, e fino ad oggi, mi ricordo la sensazione dei primi passi sul palco e sentire le luci e la presenza del pubblico," ha detto. "Mi ricordo di essere stato in questo gioco della commedia, e avevo degli occhiali e due bastoncini di pesce che uscivano dal mio naso, e tutti si rotolavano dalle risate."

Al momento, ha dichiarato che voleva fare l'attore - ma era un'ambizione trascurata fino all'età di 20 anni guardando una partita di rugby con i suoi amici.

"Avevo bevuto troppo caffè e mi mettevo in mostra, raccontando la partita e facendo l' idiota", ha detto. "E alla fine del primo tempo, il mio compagno è venuto da me e mi disse: 'Amico, sei un attore e non stai facendo niente per farlo.'"

Il commento lo ha tenuto sveglio per alcune notti, ma alla fine lo indusse a lasciare le sue esibizioni da cameriere. Dopo l'audizione con "una vescica rimpicciolita e palme sudate" per due giorni, a 23 anni ha avuto un posto al prestigioso National Institute of Dramatic Art di Sydney, dove hanno studiato sia Mel Gibson che Cate Blanchett.

Ha trovato il curriculum , che include i classici di Shakespeare e Cechov, pesante, in quel momento, ma da allora ha apprezzato il valore della formazione. In uno dei suoi primi ruoli importanti post-diploma sul drama di breve durata "Moonlight" della CBS, ha usato una tecnica di recitazione e immaginava se stesso come un fringuello mentre il suo personaggio veniva trasformato in un vampiro.

La sua parte in questo show, così come la sua partecipazione a "The Shield" e "Three Rivers", erano abbastanza per essere notato dalla squadra di casting di "The Back-Up Plan". E 'stato chiamato a una lettura con la Lopez per vedere che tipo di chimica avevano insieme, e quando si sono conosciuti, ha ottenuto la parte. Era la prima volta che incontrava la cantante-attrice, anche se aveva già familiarità con il suo lavoro - e le storie del suo atteggiamento da diva.

"Certo, ho sentito queste storie", ha detto, casualmente prendendo una boccata di sigaretta. "Ma io ero davvero curioso di incontrare qualcuno con quel tipo di livello di celebrità [e imparare] la natura sociale della sua esistenza. Perché io non posso immaginare di non poter stare qui e parlare - o vivere all'ombra di quella fama. "

Sul set, ha detto ha trovato la Lopez "grande", spesso interagiva con i membri della troupe e la sua stessa famiglia - i suoi gemelli e il marito Marc Anthony - che veniva a a visitarla.

Ultimamente, O'Loughlin ha girato un pilot per un nuovo remake della serie CBS "Hawaii Five-O", in cui interpreta il Detective Steve McGarrett, il ruolo in origine di Jack Lord. Non ha alcun progetto per un nuovo film ancora , ma ha detto che spera che il suo prossimo film varierà dal genere della commedia romantica.




Traduzione a cura di tittatitta2


fonte


2 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

Alex: il film, la donna della sua vita e i progetti futuri.
posted in:Film, Serie TV, Interviste on 27 Apr 2010 by Vivi

Altra intervistina carina carina da un blog tutto al femminile: thestir.cafemom.com. Alex ha risposto a domande varie alcune delle quali conosciamo a perfezione la risposta, altre interessanti da sapere...e più vado avanti a leggere queste interviste, più adoro quest'uomo!

free image host


quote:

Se avete visto il film The Back-Up Plan lo scorso weekend, potreste essere stupiti. Wow, chi è questo tipo davvero hot che fa il protagonista? Beh, quel tipo davvero hot è Alex O'Loughlin, un attore Australiano che, prima di colpire il grande schermo, è stato protagonista delle srie Tv Moonlight e The Shield. Mi sono accomodata con Alex per parlare del suo film e dei suoi progetti in arrivo ... e, si, è così hot nella vita reale.

Hai interpretato un detective in The Shield un vampiro in Moonlight... tutti ruoli seri. E' stato difficile il passaggio dai drama alla commedia? Qual'è il tuo genere preferito in cui lavorare?


Penso di essere più a mio agio nei ruoli drammatici, ma mi piacciono entrambi. La commedia è molto più impegnativa. Con i drama lavori con il regista e gli altri attori, e lavori a modo tuo fino al punto in cui ce n'è bisogno. Con la commedia, devi lavorarci a tutto vapore ed essere pronto a cadere con il viso a terra. Devi essere pronto a cadere gloriosamente.


Com'è stato lavorare con Jennifer Lopez? L'intesa è arrivata naturalmente tra voi due?

Oh, lei è grande, è una grande attrice, grande persona, davvero una presenza con i piedi per terra sul set. Dopo che mi hanno offerto il ruolo, ci siamo incontrati a casa sua a Long Island per vedere in che modo ci saremmo piaciuti, e ben presto eravamo a ridere, e ha preso senso, così abbiamo deciso di lavorare insieme. E' stato un cambiamento dalla norma davvero delizioso per entrambi.

Cosa c'è di "Stan" con cui ti puoi relazionare maggiormente?

Mi ricorda me stesso qualche anno fa. E' ad un punto della sua vita in cui sente che manca qualcosa, ma non è sicuro di cosa sia. E' tornato a scuola, ma non ne trova un senso, e poi incontra Zoe e comprende che forse l'amore è ciò che gli mancava. E gli va incontro. E quando siamo più giovani, penso ad un certo punto tutti ci chiediamo, Che sto facendo con la mia vita, non mi sento soddisfatto, e si, sono stato lì.

L'intera situazione in The Back-up Plan non è tradizionale. Se ti accadesse nella vita reale, cosa faresti? Resteresti o correresti via per un'altra strada?

Per Stan, penso che sia differente perchè non ci sono ex-mariti o padri biologici dietro l'angolo. Può affrettarsi e dirsi, "Posso essere il padre di questi bambini e loro non saranno confusi, sarò solo io." Se l'identica situazione accadesse a me ... non lo so. Non ho incontrato ancora questa donna, non ho incontrato quest'unica donna che è la mia anima gemella. Non penso ... almeno che io sappia! Mi piace pensare che farei ciò che ha fatto lui. Essenzialmemte nella vita, l'amore è tutto, che sia l'amore per una donna, o l'amore per i tuoi figli, la tua famiglia ... alla fine del giorno, è questa la cosa più importante.

Sembra che tu abbia una fanbase chiaramente in aumento ... qual'è la cosa più pazza che hai visto fare da una fan?

Penso che la cosa più pazza sia quando le ragazze mandano foto di se stesse in lingerie con il loro indirizzo scritto su e la frase "Vieni a mordere il mio collo"[ride] penso "Wow, queste ragazze sono grintose."

La tua prossima serie in progetto, Hawaii 5.0, è basata su una serie degli anni'70 ... quanto è differente dall'originale?

E' molto differente. E' lo stesso perchè è nelle Hawaii, è una task force, e loro inseguono malviventi. Ma è qui che le somiglianze finiscono. I personaggi hanno delle storie differenti, ed è molto fornito di azione ... sarà buono.

Avete già visto The Back-up Plan? Sperate di vedere più spesso Alex in ruoli principali?




fonte


6 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

Alex risponde alle domande di Twitter
posted in:Film, Serie TV, Interviste on 27 Apr 2010 by Vivi

thescreeningroom.ca ha avuto l'iniziativa davvero carina di chiedere ai suoi followers di twitter di preparare delle domande per Alex, che successivamente sono state selezionate e poste al nostro Aussie. Ecco cosa gli è stato chiesto e come ha risposto Mr. O'

free image host


quote:

catbird01: Stan ha qualcosa di simile ad Alex? Hai messo qualcosa della tua personalità nel personaggio?

Molto. E' molto simile a me (com'ero) 10 anni fa. E' in un punto della sua vita in cui non sa cosa fare, dove si sente bloccato. C'è qualcosa che manca nella sua vita e non sa cos'è. Sono stato così, ma ora, sai, non così tanto.

alyssaPE: Per favore chiedete ad Alex O'Loughlin, qual'è stato il momento più memorabile per lui mentre girava The Back-up Plan?

Questa è una bella domanda. Credo che sia la scena del parto in acqua. Penso che sia una delle scene più divertenti in cui sia mai stato coinvolto. C'è voluto tempo per girarla, ma è stato molto divertente da fare.

OLaughlin: Domanda per Alex O'Loughlin: The Back-up Plan è ambientato a New York City. Hai mai pensato di vivere lì se LA non dovesse realizzarti?

Beh, New York è una grande città.. Ho pensato di viverci, l'unica cosa è che dovrei allontanarmi regolarmente perchè sono una persona tranquilla e New York ha questa energia massiccia che dovrei controbilanciare con viaggi di ritorno alla natura, penso.

AOL_dot_COM: Alex ha un obiettivo finale nella sua carriera e quale sarebbe? Forse un Oscar?

Beh, se dovessi ricevere un Oscar, vorrebbe dire che la mia paga potrebbe aumentare, il che credo sia una buona cosa. Ma dopo ancora, ci sarebbe un enorme ammontare di aspettative di cui dovrei essere all'altezza. Quindi penso che ciò che voglio di più sia la nomination all'Oscar.

Dr.Malone: Nel film, interpreti un produttore di formaggio. Hai dovuto imparare molto sui formaggi per il ruolo?

Uhm, no davvero. Ho provato ad imparare quello che ho potuto sul formaggio. Amo il formaggio, ma voglio dire, ho imparato molto, ma non penso che fosse necessario ottenere una conoscenza enciclopedica sull'argomento.

AlexDotOrg: Che tipo di film Alex preferisce girare più dei drama? Thrillers? Commedie romantiche? Film in costume? Lui li ha girati tutti.

Penso di amare i drama più di tutti, storie sulle persone vere. Non so, raccontare storie vere semplicemente in qualche modo sembra essere molto importante per me, credo.

AOL_dot_COM: Alex ha molti molti fans in Europa. Ci sono piani per un tour promozionale di The Back-up Plan ?

Si, andrò a Londra per il 26. C'è una premiere il 28 a Londra in cui sarò con Jennifer.

AOL_dot_COM: Sappiamo che Alex non può parlare del pilot di Hawaii 5.0, ma può dirci qualcosa sul nemico di McGarrett?

Questa è una domanda interessante. Victor Hesse...cosa posso dire su di lui? McGarrett ha un enorme debito per la vita da risolvere con quest'uomo. Ed è probabilmente tutto ciò che posso dire a questo punto.

Dr. Malone: Alex, qual'è il segreto per avere un convincente accento americano?

Non so. Sono cresciuto con un Nord-Americano ed ho imparato - ho avuto un'istruzione sull'accento per 15 anni, quindi questo aiuta.

amvil: Domanda per Alex O'Loughlin. Zoe è la donna perfetta per Stan. Qual'è l'idea della donna perfetta per te?

Sto ancora cercando di trovare la risposta. Evidentemente non l'ho ancora trovata perchè sono ancora single.

msjheartandsoul: per favore chiedete ad Alex O se trova duro stare così lontano da suo figlio e se lui lo viene a trovare quando termina la scuola in Australia ~ Grazie!

Entrambi viaggiamo molto, quindi trascorriamo molto tempo insieme.

Ozbella: Potete chiedere per favore ad Alex se verrà in Australia per promuovere The Back-up Plan e se si, qual'è la data, sono desiderosa di sapere.

Non lo so ancora, ma se me lo chiederanno, certamente lo farò.

masherl: Uomo o topo? Cosa avrebbe fatto Alex se avesse dovuto avere un appuntamento con qualcuno come l'amica di Zoe, Mona?

Non sono sicuro di cosa significhi esattamente la domanda, ma dirò questo: Mona è una persona fantastica.




fonte


2 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

Alex non si fa castelli in aria
posted in:Carriera, Interviste on 26 Apr 2010 by Vivi

In un articolo del Toronto Sun sono riportate una serie di news riguardo la carriera di Alex che, alla luce dei fatti, lo vedrebbero come prossima stella di Hollywood. Ma l'articolo sottolinea come il nostro Aussie, a dispetto di tutti i pronostici, resti con i piedi per terra senza farsi grandi illusioni sul suo fantasticato futuro promettente.


Ecco cosa ha detto nell'intervista:

free image host



quote:


"Ho avuto molti rifiuti in questi anni, ed io dicevo solo "Oh qualunque cosa". La gente dice "O Mio Dio, The Back-up Plan - tu sei sul bilboard con Jennifer Lopez! Ed io: 'Si è fantastico. Ma cosa stai dicendo?' e loro ' Oh questo ti farà diventare una grande star!' Ma fratello, io non so cosa accadrà. Potrei finire disoccupato.

"Ho iniziato dal fondo. Lavavo i piatti in questo minuscolo ristorante, sgridato dal vecchio proprietario italiano, per pagare le lezioni che seguivo la notte, imparando come lavora una camera e come classificare uno script. Questo è stato molto tempo fa."

"Da lì c'è stata una generale progressione. Divento un extra, un artista di sfondo. Faccio un paio di spot commerciali come artista di background, quindi un paio di spot come protagonista - così ho sollecitato la mia strada. Ma sono lieto di aver fatto quella strada perchè apprezzo ciò che ho."


O'Loughlin ha richiamato l'attenzione degli spettatori americani la prima volta con The Shield. Da lì, è entrato nella breve serie vampiresca Moonlight che probabilmente per suo danno, ha preceduto Twilight.

"E' ancora un colpo al cuore quello show. Three Rivers è anch'esso un colpo al cuore," dice, riferendosi al suo medical drama dell'autunno scorso, "ma per ragioni differenti. Ho messo molto in (Moonlight). Era davvero difficile. Abbiamo perso i nostri primi tre ideatori dello show; avevamo 4 persone differenti ad ideare lo show. E abbiamo subito lo sciopero degli sceneggiatori, così abbiamo perso 5 episodi...Forse avremmo potuto avere un'ideazione più semplice o essere ancora in onda dopo che qualcun altro avesse iniziato la riaccensione del genere."



fonte


2 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

Alex O'Loughlin: da padre a detective
posted in:Film, Carriera, Serie TV, Interviste on 23 Apr 2010 by Vivi

Nuova intervista, nuove domande sul The Back-up Plan e qualcuna su Hawaii Five-O; tutto questo nell'articolo di the star.com. Buona lettura ^ ^

free image host



quote:

Q: Come padre, in cosa sei stato capace di prendere il ruolo di Stan?
A: Qualcosa con cui mi relaziono è lo shock di un uomo giovane che sente la donna con cui è impegnato dire che è incinta, e il momento in cui Stan decide di accettarlo, specialmente quando è lì e legge ai gemelli, e quel giovane uomo diventa un giovane padre.

Q: Ricevi vari consigli sull'essere genitore da un padre in un parco giochi (Anthony Anderson). Com'è stato girare queste scene?
A: Anthony è un attore meraviglioso. E' un tipo divertente che ha una grande energia. Queste scene erano importanti per il mio personaggio perchè l'aiutano a venire a patti con ciò che sta accadendo, dove prende la decisione di equipaggiarsi e andare avanti. Abbiamo girato alcune parti divertenti (sulla paternità).

Q: Spesso in una commedia romantica l'uomo gioca un ruolo secondario. Sei stato lieto che Stan sia più di una presenza eguale?
A: Beh, all'inizio volevo il ruolo di Jennifer, ma andando avanti con la lettura dello script, ho deciso che ero sicuro nel mio.

Cosa accade con la tua scena senza maglietta nella fattoria?
A: Che cos'è lui, un produttore di formaggio? (ride) Meglio essere stracciato! Mi hanno offetto un trainer ed io ho pensato, 'Per cosa? Sono un contadino di una fattoria.' Ma mi hanno dato questo trainer che è uno dei migliori nel campo, Jeff Blair. Mi ha parlato molto della nutrizione. Sono sempre stato nell'altetica e nello sport, quindi ho avuto qualcosa da fare che davvero mi è piaciuto durante le riprese del film.

Hai girato molti drama e show d'azione e hai finito con James Bond. Li preferisci alla commedia?
A:I drama sono qualcosa che conosco molto più intimamente della commedia. Mi piace la commedia. L'ho trovata piena di sfide. Una commedia romantica è una cosa molto più impegnativa per me. E' un modo diverso di lavorare ed è tutto sulla tempestività. Ho imparato molto e mi sono divertito molto.

Q:Jennifer Lopez ha girato molte commedie romantiche. Com'è stato lavorare con lei?
A: Jennifer è così brava in questo. Si lancia e non si preoccupa di fallire. E' la prima che lancia se stessa nel fango.


Q: Hai preso il famoso suolo di Steve McGarrett in Five-O. Ha costituito la carriera di Jack Lord. Quanto è diversa la tua versione di McGarrett?
A: McGarrett è un navy SEAL e torna sull'isola perchè accade qualcosa e finisce col guidare una task force. E' un grande concetto e somiglia ad un film nel modo in cui è girato.

Dici 'Book'em Danno'?
A: Ovviamente.




fonte


0 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

PopWrap intervista Alex
posted in:Film, Carriera, Serie TV, Interviste on 22 Apr 2010 by Vivi

PopWrap ha posto una serie di domande ad Alex inerenti a The Back-up Plan, e per fortuna stavolta gli è stato chiesto di parlare di Stan e non di com'è stato lavorare con J.Lo (finalmente un pò di originalità!). E come chicca finale, il domandone spinoso degli ultimi anni....

free image host



quote:

PopWrap: Cosa ti ha attratto dello script?
Alex O'Loughlin: Si legge come una commedia romantica che non ho mai visto finora. Ci sono alcuni momenti grandiosamente comici ma anche alcuni momenti drammatici. Ho finito con l'essere preso in un'avventura con questi personaggi. Ero con loro sulla carta, e ho incontrato Jennifer per vedere se potevamo andare avanti, e siamo qui.

PW: Vorresti dire che l'intesa è stata istantanea?
Alex: E' strano, ti siedi in una stanza come questa e stai scoprendo com'è fatta questa persona con cui non hai mai lavorato prima. Ho testato il nostro senso dell'umorismo e lei mi ha fatto ridere. Così abbiamo iniziato a parlare dello script: come vedevamo l'arco del film ed entrambi avevamo lo stesso tipo di idee.

PW: Quindi ti sei seduto in casa di Jennifer Lopez - nulla di sorprendente guardando gli scaffali o i muri?
Alex: [ride] Non c'erano Snuggies* o altro, ma c'era una palla di cannone al centro del tavolo. Ho pensato che fosse interessante. Marc colleziona molti artefatti antichi, quindi ha molti oggetti dalla Grecia che erano affascinanti. Ho iniziato a parlargli, a stargli accanto mentre dovevo incontrare Jennifer.

Lei recentemente ha detto quanto non ami girare le scene d'amore - quali sono i tuoi sentimenti al riguardo?
Alex: E' un film PG-13, quindi non è come uno Skin-amax**. Jennifer è una donna sposata e...beh, se lei non vuole, devi solo fare le scene con il massimo rispetto e cortesia per farlo bene. Davvero è spaventoso e qualcuno che pensasse che girare le scene di sesso sia hot sarebbe in errore. Anche se fosse con qualcuno da cui si è attratti, ci sono 50 persone in piedi intorno. Sono felice di non doverne fare mai più una.

PW: Come ti senti rispetto al modo in cui sei stato marcato, come se nel film non indossassi alcuna maglietta?
Alex: Ah si, il "chest suit"***

E' così che lo chiami?
Alex: L'ho appena inventato.

PW: Quindi sei a tuo agio ad essere esposto sul set?
Alex: E' davvero strano. Nella mia stessa casa sono libero di andare in giro nudo, ma davanti alla camera chiedo sempre, questo è necessario? Ma mi hanno dato un allenatore e ho fatto davvero palestra durante il film - è stato divertente. Ma no, non sono mai a mio agio con questo.

I trailers quanto non hanno detto del tuo personaggio, Stan?
Alex: E' un allevatore di capre, produce formaggio - ma è stanco di ciò che è. Non è ciò che vuole ottenere dalla sua vita ma qualcosa si è persa e sta cercando di dare un senso a questo. Quindi è una piacevole casualità il modo in cui questi due si conoscono, si scontrano l'uno con l'altra e nessuno di loro si sente pronto. Se l'amore arriva, arriva.

PW: Stan è davvero pronto ad aiutare il personaggio di Jennifer durante la sua gravidanza - saresti stato così comprensivo?
Alex: non lo so. Dipenderebbe interamente dalla donna. Non ho incontrato la donna con cui trascorrere la mia vita....per quello che so. Quindi non so com'è quando una situazione simile salta fuori, ma penso che se è il grande amore, è il grande amore.

PW: Non so quanto sei inserito nella tua fanbase, ma molti di loro pensano che se questo film sarà un successo aprirà la porta per un film di "Moonlight"
Alex: Si, ne sono a conoscenza. Sono vicino ai miei fans per quanto possa esserlo. Rispondo alle mail e alle lettere dei fans. E' pazzesco. Avevo i fans prima di "Moonlight," ma non così. Apprezzo davvero il loro sostegno.

PW: Devono perdere le speranze?
Alex: Penso che la speranza sia una cosa davvero pericolosa, ma penso anche che non si debba perdere. Non è nel mio orizzonte ma è qualcosa che vorrei certamente considerare se potessimo capire il modo di fare un grande film speciale che rendesse giustizia al personaggio.




*Snuggies = Camici di grossa taglia realizzati in materiale caldo, da indossare quando si è adagiati sul divano a leggere, al posto dell'usuale coperta. Per ulteriori informazioni, visitate il sito ufficiale

**Skin-amax = genere di film dall'alto contenuto erotico

*** Chest Suit = Letteralmente, "completo a petto nudo", ad indicare che l'abbigliamento di Alex preveda l'assenza di una copertura per il torace.


fonte


1 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

E ancora video...
posted in:News, Video, Interviste on 22 Apr 2010 by Gwen

E ancora interviste...


0 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

Alex su Eonline
posted in:Video, Interviste on 22 Apr 2010 by Alice

Intervista ad Alex su eonline,lui è in formissima e, non so voi,ma la tipa tutta pelle e ossa mi indispone un pò!



0 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

Qualche altra considerazioe di Alex sul film
posted in:Film, Carriera, Interviste on 22 Apr 2010 by Vivi

Da ctv qualche altra considerazione di Alex sul film, del quale proprio in questo momento si sta svolgendo il red carpet...(presto video e foto dell'evento!)

free image host



quote:

"In qualche modo, questo film mi ha messo ad un bivio proprio come Stan," dice O'Loughlin.

"Sono un attore drammatico con il mio primo ruolo comico, co-protagonista di J.Lo. Credimi, Non c'è niente di simile al fare una ripresa di fronte a 100 persone e sentirli dire 'Scusa uomo. Non penso questo.'" O'Loughlin ride.

"La commedia è difficile da fare. Hai bisogno di tempismo. Devi avere coraggio. Jennifer ne ha in badili. Lei non si preoccupa mai di sembrare una scioccca," dice O'Loughlin.

Il momento favorito di O'Loughlin con Jennifer arriva in un'esagerata scena di parto in acqua.

"La gente urlava. Sono stati raccolti degli escrementi al di fuori della vasca. C'è voluto molto tempo per girarla perchè ridevamo tutti. Ma è la realtà dei parti," dice O'Loughlin.

"Le donne sono molto più forti degli uomini. Amo il modo in cui questo si è svolto qui, e vedere cosa fa il vero amore alle persone," dice O'Loughlin.

"Tutti noi facciamo cose differenti quando c'innamoriamo. Alcune persone si chiudono. Altre si aprono. Molti di noi dicono 'M***



fonte


0 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

Altro mix di domande ad Alex
posted in:Film, Carriera, Serie TV, Interviste on 22 Apr 2010 by Vivi

Anche Metronews ha posto qualche domanda mista al nostro Aussie, alcune sono simili ad altre precedenti, per cui riporto solo le più interessanti anche in questo caso:

free image host


quote:

Hai delle preferenze tra interpretare eroi o antagonisti?
Mi piace davvero interpretare gli antagonisti. Li sento come - e questo non è per dire che non ho ancora mai fatto qualcosa di intelligente o talentuoso nella mia carriera - ma sento che quando interpreto un antagonista, posso andare avanti molto di più. Vai del genere, "Hey ascolta, e se questo tipo avesse un tatuaggio sul viso?" E il regista: "Si! E' fot.... malvagio!" Ma come eroe tu sei del tipo, "Hey, possiamo...?" "No! Tu sei l'eroe. Sorridi semplicemente." E questo è un tipo di risposta ridicolmente stereotipata, ma io mi sento davvero libero quando sono un'antagonista.

Preferisci lavorare nei film o in tv?
Beh, film. Non so chi potrebbe preferire la televisione ai film. L'unica cosa positiva della televisione è uno stipendio costante. Non è vero, non è l'unica cosa positiva della TV. Ma guardami amico. Ho appena terminato un pilot. Sono distrutto. Fai 15-16 ore al giorno ogni giorno. Devi produrre il lavoro. Penso che il film è il veicolo più comodo per il tempo e il denaro che normalmente c'è dentro.

Sei stanco di ricevere domande sui vampiri?
No, amo i vampiri. Ho girato lo show Moonlight perchè amo il genere e perchè davvero credevo nello show, e amerò sempre il genere. Penso che sia il più figo. Vorrei interpretare ancora un vampiro - se fosse la cosa giusta. Non sarò mai stanco dei vampiri.



fonte


0 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

Mix di domande ad Alex
posted in:Film, Carriera, Serie TV, Interviste on 22 Apr 2010 by Vivi

Ultimamente le immagini, i video e le interviste fioccano (e come protrebbe essere altrimenti!) e anche oggi faremo incetta.....il sito CityNews ha posto qualche domanda ad Alex su vari argomenti; ecco le parti più interessanti dell'articolo, sul film, la serie telvisiva e la sua carriera:

free image host



quote:

Il personaggio di Stan è una versione di se stesso meno con i piedi a terra, dice O'Loughlin, ed è comparabile a come viveva 10 anni fa.

"Ha quella giovane ansia...che qualcosa si è perso della propria vita. In questo modo mi sono realzionato a lui," ha detto.

O'Loughlin ha interpretato vari generi di ruoli, e ha interpretato anche un vampiro nello show Moonlight. Il suo prossimo ruolo dopo The Back-up Plan è nel rifacimento dello show televisivo degli anni '60 Hawaii Five-O.

"Interpreto Steve McGarrett, che era il personaggio di Jack Lord nell'originale. Nella nostra versione è un Navy Seal e torna alle Hawaii dopo un incidente che coinvolge la sua famiglia. Gli viene offerto qualcosa che non può rifiutare e termina con il guidare una task force sull'isola. Ci sono molti parallelismi con lo show originale ma ci sono molti sviluppi contemporanei. Sarà davvero differente dall'originale," dice.

Se preferisca fare film oltre la televisione è discutibile, poichè ci sono differenti modi di lavorarci.

"Il film è molto più tendente alla collaborazione artistica. La televisione è una bestia differente. Fai quattro volte il totale del lavoro, le tue giornate sono molto molto più lunghe, e non c'è il lusso del tempo o del denaro che hai con i film. L'altra differenza tra fare un film e fare le serie televisive è che in un film tu hai l'inizio, la parte centrale e una fine. In TV semplicemente continui ad andare," egli nota.

Quando gli ho chiesto cosa avrebbe fatto se non avesse recitato, O'Loughlin ha detto che è la "più angosciosa parte della mia vita" poichè non si è mai allenato a fare altro. E riguardo ciò che spera per il pubblico di The Back-up Plan, dice che vuole solo che le persone "si divertano e che vengano intrattenute".




fonte


0 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

Alex on Rachel Ray Show (April 21st 2010) 2°parte
posted in:Video, Interviste on 21 Apr 2010 by Alice

Ed ecco la seconda parte!


0 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

Alex on Rachel Ray Show (April 21st 2010)
posted in:Video, Interviste on 21 Apr 2010 by Alice

Ecco una prima parte dell'intervista ad Alex!



Thanks to glorann37620 for the upload.


0 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

PROMO "Rachael Ray Show"
posted in:Video, Interviste on 21 Apr 2010 by Alice

Per ora c'è solo il promo ma a breve aspettiamo di goderci l'intera ospitata...
Rumors ci informano che l'intervista fatta ad Alex è stata molto molto carina e divertente!



0 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

Alex non criticherà mai J.Lo
posted in:Film, Carriera, Serie TV, Interviste on 21 Apr 2010 by Vivi

Dalle interviste finora rilasciate è apparso chiaro quanto sia Alex che Jennifer si stimino e apprezzino la bravura dell'altro. Questo breve articolo ci dà la conferma che Alex non dirà mai nulla di negativo nei riguardi della collega, e che riguardo ad Hawaii Five-O, se ancora non l'avevamo capito, c'è il riserbo più assoluto ^ ^

free image host


quote:

Ci sono due cose che non sentirete dall'attore bel fusto Aussie Alex O'Loughlin. Una è se indosserà o meno un completo e una cravatta nel ruolo di Steve McGarrett nell'aggiornata serie "Hawaii Five-O". L'altra è qualcosa di negativo sulla protagonista di "The Back-up Plan", Jennifer Lopez.

Dato che la commedia romantica in arrivo Venerdì (23 Aprile 2010) è il grande debutto sul grande schermo per l'ex attore di "Moonlight" e "The Shield", e noi abbiamo visto il suo viso attraente sui billboards e sugli autobus, sarebbe davvero sorprendente se egli disprezzasse La Lopez, che è stata famosa per i suoi attegiamenti da diva nel passato.

Ma lui va molto lontano quando ci dice, "E' sorprendente sentirlo menzionare così tanto perchè era perfetta - sul set e al di fuori. E' difficile immaginare la donna che conosco e con cui ho lavorato inserita in questa descrizione. Io l'ho trovata generosa, sempre a pensare alle persone intorno a lei. Professionale. Una grande madre alla mano. Se state cercando il lercio, non lo troverete qui."

O'Loughlin nota che la Lopez ha i suoi due bambini di due anni, un maschietto e una femminuccia, sul set del film, in cui interpreta una donna single che decide di avere un figlio tramite donatore di sperma, solo per innamorarsi quando è già incinta. "Non conosco com'era prima di avere i gemelli, per cui esito a immaginare, ma voglio pensare che questo è l'elemento finale nella sua vita, che la rende la donna che era destinata ad essere. I figli sono l'ultima definizione di chi siamo come umani, dopo tutto," dice l'attore single.
"Lei è sorprendente."

Egli sta trovando il suo attuale movimento "surreale" - e ammette che ha un pò nostalgia di casa sua. "Mi sento come se fossi sempre lontano dalla mia famiglia. Spendo molto denaro viaggiando più di ogni altra cosa, volando intorno al mondo per vedere le persone che amo, o portandole da me. Qualche volta desidero di essere un banchiere o un costruttore per trattenermi in un luogo."

Se il nuovo "Hawaii Five-O" - il cui pilot è stato già completato - sarà messo in onda per l'autunno, invece progetta di fare il pendolare tra L.A. e le isole. Riguardo le differenze tra la datata interpretazione di Jack Lord e la sua versione, O'Loughlin dice, "E' interessante andare indietro, guardandolo ora. Lo show originale è molto datato. Stiamo facendo uno show molto più contemporaneo."

E il suo guardaroba? "Non ne parlo."



fonte


0 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

Intervista ad Alex e Jennifer di Canada.com
posted in:Film, Carriera, Interviste on 21 Apr 2010 by Vivi

Il sito Canada.com ha intervistato Alex e Jennifer, chiedendo anche qualche curiosità sul pilot di Hawaii Five-O. Tra piccole anticipazioni sulla serie, commenti sul film ed elogi reciproci dei due protagonisti, l'articolo ripercorre brevemente anche la carriera di Alex. Buona lettura ^ ^

free image host



quote:

LOS ANGELES - Anche l'aspro Aussie Alex O'Loughlin sa quando parlare dolcemente e continuare con poca finzione.

Il momento arriva quando gli viene chiesto dell'istituzione americana chiamata Hawaii Five-O.

O'Loughlin ha accettato d'interpretare il ruolo del detective della polizia di stato hawaiana Steve McGarrett, definito da Jack Lord nella serie "poliziotto e ladro" che è andata in onda dal 1968 al 1980.

Ma è esitante a divulgare troppo sul rifacimento moderno, oppure offrire le sue impressioni critiche sullo show originale, caratterizzato da un tipo di recitazione stilizzata e molte location girate nelle Hawaii.

"Non sono molto sicuro su quanto possa dire," ammette un diplomatico O'Loughlin durante una recente chat di promozione della commedia romantica di Jennifer Lopez, The Back-up Plan, in arrivo Venerdì.

Alcune cose di Hawaii Five non cambieranno, nota l'attore. La memorabile theme song sarà la stessa, e il suo McGarrett dirà l'iconica "Book'em Danno" alla fine del pilot.

E, mentre il McGarrett di O'Loughlin continuerà a stanare i cattivi ragazzi in ogni episodio, lo farà con più intensità, e una grande quantità in più di combattimenti corpo a corpo, in quanto ex comandante Navy Seal.

"C'è molto divertimento nel farlo," dice il 33enne delle sue scene di azione nella serie, che ha terminato di girare il pilot il mese scorso.

Per qualcosa di completamente differente, c'è The Back-up Plan. Nella commedia romantica diretta da Alan Poul, O'Loughlin interpreta un bel tipo invece che un farabutto, un ragazzo forte anzichè un investigatore con un modo di pensare.

Invece, lui è Stan, un bel tipo che incontra Zoe (Jennifer Lopez) quando entrambi cercano di prendere lo stesso taxy a Manhattan. Da cosa nasce cosa e lentamente s'innamorano reciprocamente - ma ci sono complicazioni.

Zoe è un'energica e indipendente donna d'affari che ha appena deciso di concepire attraverso l'inseminazione artificiale poichè si era stancata di attendere che arrivasse la persona giusta.

Quindi Stan ha molto da considerare quando Zoe alla fine gli confessa che è incinta di due gemelli. Le risate sono la battuta d'entrata così come mentre The Back-up Plan esplora, e sfrutta, il dilemma, ci sono prevalentemente risate soffocate.

Questo è dove arriva la Lopez, dice O'Loughlin. Egli è stato piacevolmente lieto delle sue [della Lopez] abilità comiche.

"Jennifer è la vera regina delle commedie romantiche," dice O'Loughlin. "E ho veramente imparato molto da lei."

La Lopez, che ha l'approvazione dello script e e degli attori, riporta che che loro si sono connessi quasi immediatamente, il che li ha aiutati entrambi. O'Loughlin è un esordiente nel genere della commedia romantica, e la Lopez è tornata a lavorare dopo essere stata lontano per qualche anno per prendersi cura dei suoi gemelli.

"Sapevamo che certe cose avevano la necessità di accadere," dice la Lopez, la quale è anche produttrice di The Back-up Plan. "E sapevamo che era buono quasi sin dall'inizio; le scene emotive e le scene comiche sono andate tutte bene."

Ciò che O'Loughlin non ha imparato era prestare attenzione ai dettagli nello script sull'uso di animali e bambini.

"Le due regole d'oro sono, 'Mai lavorare con i bambini o con gli animali,' e poi ho letto lo script e detto, 'Oh, Ragazzo.'"

E' sopravvissuto ad entrambi con "un piccolo ammontare di dignità." E potrebbe anche provare altre commedie, grazie all'elogio della Lopez per il suo talento appena scoperto.

Come Aussie, la commedia è parte della mia vita, da tutte le prese in giro che si siamo fatti." dice. "Quando stai per ottenere il tempo giusto in un film, devi lanciarti dentro, ed è questo che fa Jennifer."

Diplomatosi al Sidney National Institute of Dramatic Art nel 2002, O'Loughlin ha impiegato qualche anno per entrare nel giro.

Ha vinto un ruolo principale nel film Oyster Farmer, è comparso in Man-Thing, e Feed, e ha vinto un ruolo in una sere Aussie, The Incredible Journey of Mary Bryant. Durante questa prima fase, ha anche fatto un provino per il ruolo di James Bond, che poi è andato a Daniel Craig.

Nel 2007, inizia ad essere notato ad Hollywood, quando si unisce al cast della serie americana ben seguita The Shield, interpretando il detective Kevin Hiatt.

Ma il passo avanti arriva con il ruolo di detective privato e vampiro Mick St.John in Moonlight, uno show cult favorito dai network che è stato bruscamente
cancellato dopo solo 16 episodi. Cattiva fortuna e apprezzamento leggero hanno condannato il successivo, drama medico, Three Rivers.

Ruoli in film di studi cinematografici mediocri come il drammatico August Rush e il thriller Whiteout non hanno dato molto al suo status nell'industria. ma The Back-up Plan mostra un altro lato.

Infatti, la Lopez dice che O'loughlin ha una presenza sullo schermo che è rara, e dovrebbe servirgli molto nei suoi ruoli futuri.

"Alcuni attori sono bravi in TV e si perdono nei film," riporta la Lopez.
"Alex può fare entrambi. E specialmente sul grande schermo, vuoi qualcuno che possa catturare la tua attenzione, e Alex ha provato di essere uno di queste persone che può farlo."



fonte


0 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

Movie-line intervista Alex
posted in:Film, Carriera, Interviste on 20 Apr 2010 by Vivi

Il sito Movieline ha realizzato una lunga intervista al nostro Aussie ovviamente concentrandosi per la maggior parte su The Back-up Plan, ma allargando il raggio degli argomenti alla carriera, la fama, e alla vita da star. Alex risulta sempre molto profondo in ogni sua risposta, buona lettura ^ ^

free image host


quote:

Quanto è famoso Alex O'Loughlin? Chiedetelo a lui e vi assicurerà che non lo è, ma chiedete agli esperti di marketing perchè mettere il suo nome sul titolo, accanto a quello di Jennifer Lopez, della commedia romantica The Back-up Plan e loro fischieranno un tono differente. La verità è che O'Loughlin è il tipo di attore che è stato al confine dello stardom per un pò, un carismatico, attraente Australiano con una devota base di fan femminile arrivata mentre interpreti un un vampiro sexy nel tuo primo progetto americano, la serie televisiva Moonlight. Questa serie è stata cancellata, come lo è stata l'ultimo show Three Rivers, ma la CBS ha grandi speranze che un revival di Hawaii Five-O guidato da O'Loughlin sarà una componenete della sua programmazione autunnale.

Alla vigilia dell'uscita di The Back-up Plan quaeto Venerdì, O'Loughlin è stato chiamato da Movieline per parlare del modo in cui Jennifer Lopez ha ispirato la sua nozione di celebrità, l'ammontare della fede che i produttori esecutivi della CBS hanno avuto in lui, e come ancora gli bruci (giusto un pò!) aver perso il ruolo di James Bond.

Sei parte di quest'improvvisa infatuazione di Hollywood per gli attori Australiani, e sei l'unico senza un'imbarazzante soap Aussie nel suo curriculum.
Come hai fatto a schivare questo proiettile?

[Ride] Si! Non l'ho fatto, sono sicuro di aver qualche altra cosa imbarazzante nel mio curriculum. Dall'inizio della mia carriera, ho voluto seguire un percorso specifico, e questo ne è stato parte: sono andato alla scuola drammatica, ho seguito tre anni e conseguito il mio diploma. Penso che le soap opera possano essere buone per molte persone, ma il mio percorso mi ha portato in altri luoghi.

Quando sei uscito dalla scuola drammatica, avevi un piano tipo," OK, ora andrò ad Hollywood?"
Guido ciò che in Australia chiamiano un "ute", oppure un pratico furgoncino con carrello, e una volta uscito dalla scuola drammatica, tutto ciò che volevo era sedermi nel mio ute e andare a pesca. L'ultima cosa che volevo era finire nell'industria. Sono stati tre solidi anni di studio costante ogni giorno, facendo due lavori nel weekend solo per essere sul palcoscenico e pagare la retta scolastica. Ho recitato tutto il tempo, ed è stata un'educazione incredibile, ma volevo andare più lontano possibile da ciò.

Hai avuto un'overdose da recitazione?
Era come aver lavorato per tre anni. Volevo solo sedermi nel mio ute e andare sulla spiaggia e stare assieme ai miei compagni e lasciarmi alle spalle ciò che è importante. L'ho fatto, e il lavoro ha iniziato a venire sulla mia strada. Ho sempre saputo che dovevo andare negli Stati Uniti - sono stato negli States prima di iscrivermi alla scuola ed è la Mecca per i film e la TV - sentivo un tipo di relazione artistica e ho continuato a farlo dopo aver finito la scuola. Ho smesso di venire qui una volta per quattro anni e mezzo, e sapevo che avrei voluto venire qui, poichè il collaborativo gruppo di attori e produttori e talenti in America è semplicemnte molto più grande. E' vasto, e ci sono molti più lavori e possibilità qui. Penso che fosse sempre stato nei programmi.

Parliamo di come The Back-up Plan si è inserito. Hai una fanbase femminile davvero ardente. fare questo film è il tuo dono per loro?
Si, ho una grande fanbase, e loro sono meravigliose. Sono state davvero delle sostenitrici nella mia carriera e molto comprensive della mia vita e del fatto che non sono molto capace con i blog e Twitter o roba simile. Sono profondamente riconoscente verso i miei fans e cerco di esprimerlo quando è possibile, e certamente amo esprimerlo attraverso il mio lavoro. Questo film ha bisogno di fare un pò di soldi - è importante per Jennifer ed è importante per me, ed è importante che le persone lo amino. Penso che sia un buon film. L'ho visto, e mi è piaciuto.

E' stato visto coma un veicolo per il ritorno di Jennifer, che non ha girato film negli ultimi anni. Hai sentito un pò di questa pressione mentre lo giravate?
No, non penso che lei permetta a se stessa di sentire questa pressione. Sono sicuro che sia consapevole di ciò che dice la gente, ma lei è uscita di scena e ha avuto due bambini [durante il suo intervallo], sai? E' andata via e ha vissuto la sua vita. non so...parla con me, e potrai avere una risposta differente rispetto a qualcuno che è interessato all'idea della celebrità. Amo il mio lavoro, e non sono naive o ignorante sulla natura di ciò che accade in questa industria, ma non sono diventato un attore per essere famoso. Sono diventato un attore perchè amo il lavoro. Amo essere sul palcoscenico, amo essere parte di una forma d'arte collaborativa e vedere cosa possiamo creare in un film, ma fondamentalmente, la cosa più importante per me è ciò che viene prima di questo, ed è la vita. La tua vita, la tua famiglia, la tua gente...Voglio dire, senza l'esperienza della vita, tu non puoi raccontare storie. Sei un attore noioso. Jennifer era lontana dall'avere molte esperienze di vita ed ora è tornata a lavoro, e mi viene da ridere quando le persone dicono, "Ooh, sta preparando un rientro!" No, stava creando una coppia di bambini. Perchè non pagate dodici dollari e vedete il film se vi piacciono i ritorni?

Come affronti il fatto che stai per diventare famoso? Quali sono i lati negativi di ciò?
La perdita dell'anonimato. Non so, io davvero non mi comporto come se fossi famoso. Semplicemente faccio le mie cose. Non sono così famoso, amico. [Ride] Qualche volta sono indicato o qualche persona s'insinua e chiede un autografo o una fotografia, ma non sono famoso al punto di non poter lasciare la mia casa, grazie a Dio. Penso che i lati negativi possano essere perdere il tuo anonimato e non essere capace di fidarti delle persone, di dire che la gente vuole stare con te e conoscerti sia a causa della tua celebrità, sia per chi sei. Io cerco solo di caricarmi del senso di integrità e autenticità che avevo all'inizio della mia carriera, perchè penso che è ciò che rende le persone interessate a te dal primo momento. E' importante non perdere questo.

Quanto questa nozione di celebrità è definita da qualcuno come Jennifer Lopez, che è il marchio di se stessa? Lei ha un profumo, musica, film...
Io conosco solo lei come lei, capisci cosa intendo? La conosco come la mia co-protagonista, suo marito come il mio amico Marc, conosco Max ed Emme come i suoi figli e sono i miei piccoli amici...Semplicemente non la vedo in questo modo. Quando mi allontano e vedo tutto ciò da questa prospettiva, si, lei è un marchio, e la macchina dietro il marchio J.Lo informa e crea questo. Ovviamente lei ha cercato ciò, e in questo caso, è davvero un'intelligente donna d'affari perchè ha guadagnato tanto denaro, immagino, e ha avuto molto successo ed davvero molto conosciuta. Dev'essere molto elastica, perchè io non voglio ciò. Non ho mai ipotizzato di poter avere ciò, ma l'altra cosa di cui devi renderti conto su Jennifer è che è tanto famosa quanto si è basata sul suo talento. E' una donna davvero talentuosa, una cantante incredibile, ballerina e scrittrice che è davvero brava in ciò che fa, all'opposto di queste persone che si vedono in questi tempi che sono famose per essere famose. Ci sono celebrità in questi giorni e tempi che davvero hanno offerto nulla artisticamente ma sono sulle copertine delle riviste e cose simili. Questo mondo, davvero non lo voglio.


Hai già girato il pilot di Hawaii Five-O?
L'abbiamo terminato un paio di settimane fa, ed ora lo stiamo editando e aspettiamo di vedere cosa accade.

Se diventa una serie, vivrai alle Hawaii per un pò. Come nativo Australiano, penso che tu possa avere un'affinità con un luogo caldo e ricco di spiagge come questo.
Penso che chiunque possa avere un'affinità con il paradiso. [Ride] E' una parte molto bella del mondo. Ogni respiro d'aria è grande, ogni bicchiere di acqua è dolce. E' una bellissima parte del pianeta ed è un grande show. Davvero non conosco nessuno lì - sono sicuro che incontrerò gente - ma è parte della mia avventura, quindi ciò che è prossimo ad accadere per me. E' importante per me a quasto punto, comunque, rilassarmi e non mettere troppo là fuori, perchè non sai mai cosa sta per accadere.

Sei sopravvissuto a due show della CBS cancellati, ma il capo della CBS Nina Tassler ha trovato nuovi veicoli per te. Com'è questo rapporto?
Amo Nina, è un'amica personale. Avere un difensore a quel livello, e l'ammontare di quanto lei crede in me, come attore...è davvero commovente, ad essere onesti. Ho fatto questo per un pò, ed è un affare che è pieno di rifiuti e angoscia. Ci sono situazioni in cui devi alzarti, togliere la sabbia dalle tue guance, mettere i pugni all'insù ed entrare nel ring. Ogni attore ti dirà che ci sono certi punti nella tua vita dove puoi solo dirti "Oh, uomo. Perchè non sono diventato un banchiere?" Sono momenti come questo e sono le persone così che rinnovano la mia fede in me stesso e nel mio posto nell'industria, sai?

E' questo l'atteggiamento che hai avuto quando hai perso il ruolo di James Bond a vantaggio di Daniel Craig?
Non lo so, amico. Può solo essere dannoso e doloroso avere un tale massicciamente internazionale, globale schiaffo in faccia come può esserlo anche stare seduto in una stanza con un regista che davvero rispetti ,per un film indipendente che tu vuoi davvero ed essere rifiutato per questo. E' la stessa cosa. A questa più grande scala [come Bond], quando si creano titoli per e news, e il fatto che stai parlando con me di ciò tutti questi anni dopo...è stato uno dei più grandi rifiuti della mia intera vita. E' qualcosa che le persone portano sempre alla luce. Ciò che è accaduto è che non era adatto al ruolo, ero troppo giovane, e Daniel era fantastico, sai? Forse sarò adatto più avanti. E' una cosa strana, sai? Te ne allontani e forse adotti qualche filosofia buddista [ride]...non è normale. Non è normale fare colloqui di lavoro ogni giorno ed essere rifiutati.

Le nostre carriere cambiano, comunque. Gli ultimi tre lavori che ho fatto sono stati offerti. Non ho avuto bisogno di un'audizione. Questi sono i momenti nella mia vita in cui penso "Wow." Questi elementi provanti ciò che penso sia essere un attore stannoiniziando a morire con la fede che questi produttori intorno a me hanno ora. Dicono, "So che può farlo." Significa molto per me.




fonte


1 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

Alex al Today Show del 16 Aprile
posted in:News, Film, Curiosità, Interviste on 19 Apr 2010 by Vivi

Visto che in molti avremo avuto difficoltà a comprendere ciò che ha detto Alex nelle sue interviste (a parte il fatto che è difficile usare l'udito quando la vista è alla massima concentrazione), ecco qui un piccolo riassunto semiserio di ciò che è stato detto nella seconda apparizione di Alex al Today Show (il video dell'intervista lo trovate QUI)

free image host


Le due conduttrici presentano Alex dicendo che da ragazzo in Australia è stato in tv, e che ora è uno degli uomini importanti di Hollywood, co-protagonista di Jennifer Lopez in "The Back-up Plan":

"Alex interpreta Stan, un produttore di formaggio della periferia di New York che sta cercando di trovare la sua strada quando l'amore lo trova per primo."

Compare la clip del film e dopo viene inquadrato un concentrato Alex e si sentono i commenti delle conduttrici:

"Sei davvero sexy!!!"
"Wow questo è davvero buono!"


Le due riprendono dignità e salutano il nostro Aussie che ricambia.

Prima domanda:
"Questa è forse la prima volta che hai la possibilità di essere visto sul grande schermo e il tuo nome sarà noto a tutti, giusto, è la prima volta?"

Risposta di Alex:
"Oh si, è il primo grande film si, la prima volta che mi vedrò in grande sui bilboard*"

Le conduttrici quindi chiedono ad Alex se per lui è stato difficile esprimersi con l'accento anglo-americano.

Alex risponde sorridendo:
"Anglo-americano?"
E poi spiega che parla sia l'anglo-americano che l'Australiano.

Le conduttrici quindi deducono che sia stato facile per lui parlare in un lingua non sua, e il nostro Aussie spiega che il suo patrigno era canadese, quindi in casa si sentiva spesso quell'accento, e inoltre la tv Australiana manda spesso in onda programmi americani.

Altra domanda, stavolta inerente al film:
"Quindi tu sei un produttore di formaggi?"

Alex spiega che ha dovuto fare molta palestra per avere il fisico adatto, e la conduttrice continua affermando che quello del produttore di formaggio è un lavoro duro e manuale; Alex quindi ridendo spiega che si deve stare a mescere anche per 10 ore (facendo il gesto di girare il composto semiliquido che essiccando diventerà formaggio)

Il nostro Aussie torna serio e continua spiegando che il film è su due persone le cui vite si scontrano, al che gli chiedono il luogo di provenienza di Zoe, e compare la scena del panino casereccio addentato da Zoe a casa di Stan.

Mentre Alex sta rispondendo che Zoe è di New York mentre Stan è...una delle conduttrici commenta la scena in onda:
"Questa è davvero una grande scena!"
e Alex: "Oh è grande!"

Il nostro Aussie spiega che Zoe sta mangiando lo stufato e le conduttrici ricordano che è incinta:
"Nella storia resta incinta di un amico prima di incontrarti?"

Alex quindi spiega che Zoe voleva un bambino e viene inseminata artificialmente, e subito dopo incontra...
"Quello giusto!" risponde la conduttrice.

Si prosegue con la solita domanda di rito:
"Com'è stato lavorare con lei?"[riferito a J.Lo]

Alex, sempre gentilissimo, dice che è stato grande perchè Jennifer è una persona davvero professionale, con i piedi per terra e che è stato terrificante, nel senso che l'ha sorpreso rendersi conto di come lei sia realmente.

Si passa poi a notare i vari cartelloni tenuti dalle fans all'esterno, tra i quali sono citati: "Alex è l'uomo dei miei sogni", "Io sono la signora O'".

Le conduttrici si meravigliano che ci siano tante persone che lo conoscono, quindi Alex spiega che ha lavorato in molti show televisivi.

"Oh si, parlaci degli show"

Alex spiega che ha lavorato nello show Moonlight [mia lacrimuccia personale] e in alcuni film che sono andati molto bene, ma che la maggior parte dei suoi fans lo conosce per lo show vampiresco e per quello medico chiamato "Three Rivers" [altra lacrimuccia] dove interpretava un cardiochirurgo, e che è stata un'esperienza meravigliosa per lui.

Le conduttrici sembrano interessarsi sempre più, e chiedono ad Alex se vive in America.

Risposta di Alex:
"Si ci vivo da cinque anni"

"A New York?"


Alex: "No vivo a L.A."

L'interesse cresce spasmodicamente: le conduttrici si ricordano che Alex ha detto di essere single e il nostro Aussie risponde con un suono non ben articolato ad indicare che siamo su un territorio minato..

"Come descriveresti la ragazza che cerchi, il tipo di donna che stai cercando?"

Alex: "Beh, al momento sono davvero impegnato, quindi non sono realmente in cerca ma...non so, penso: divertente, onesta, carina, intelligente."

Interesse alle stelle:
"E l'età?"

Alex:"L'età, tra i 18 e i 60"

E su questa risposta le conduttrici delirano e salutano il nostro Aussie dicendogli che è un adorabile gentiluomo e lo invitano a tornare presto [e diamo loro torto!]


----------




*bilboard= Cartellone pubblicitario di grandi dimensioni


2 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

Due nuove immagini dall'Early Show...
posted in:Foto, Interviste, Eventi on 19 Apr 2010 by Gwen

Alex ci sta viziando...e mentre aspettiamo nuove foto sbavose eccone due che non avevamo visto...

free image host free image host


fonte


2 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

L'auto di McGarrett e aggiornamenti sul pilot di Hawaii Five-O
posted in:News, Serie TV, Curiosità, Interviste on 18 Apr 2010 by Vivi

Un personaggio televisivo diventa famoso e/o amato per qualche caratteristica peculiare, che sia caratteriale, fisica, o che dipenda da qualche oggetto che lo ha reso famoso. Quando si nomina Steve McGarrett dei Hawaii Five-O OVVIAMENTE noi pensiamo al nostro amato Aussie, ma il personaggio originale degli anni 60-80 era famoso anche per la sua vettura: una Mercury Marquis nera del '74.
L'Honolulu Advertiser ha intervistato John Nordlum, ex stunt di Jack Lord in Hawaii Five, e attuale possessore dell'auto, QUELLA Mercury, l'originale, quella guidata da Lord nei panni di Steve McGarrett.

free image host


La Marquis era la seconda auto usata da McGarrett, dopo la Mercury Parklane Brougham del 1968, usata fino al 1973.
Ma direte voi, tutto ciò con Alex cosa c'entra??
Ebbene l'auto è stata chiesta a Nordlum dalla CBS per essere utilizzata nel pilot del remake di Hawaii Five-O.


quote:


"Non è un cameo per la Mercury. L'auto appare all'inizio e alla fine del pilot," ha detto Nordlum.

La nuova versione di "Five-O" segue la creazione di un'unità di polizia di elite, guidata dal giovane McGarrett, figlio dell'originale capo della polizia, quindi difficilmente potrebbe essere possibile riferirsi al ruolo dell'auto nella serie precedente senza qualche eccentrico tipo di flashback. Invece, l'auto ha un posto nella storia attuale.

Quando McGarrett, un ex Navy SEAL, ritorna alle Hawaii, all'inizio del pilot, trova l'auto in deposito. Era appartenuta a suo padre e ha bisogno di riparazioni.

L'auto si vede ancora alla fine del pilot, e McGarrett sta affrontando il progetto.

Nel nuovo "Five-O", il detective chiama il progetto "il ripristino di una vita."

"Noi vediamo che lavora sull'auto, ed è parte del suo hobby, della sua meditazione, e lui comunica con suo padre attraverso l'auto," dice Nordlum. "Mi sono sentito davvero bene quando ho sentito di questo scena."




Nordlum infatti è molto legato all'auto per il legame con il suo ex proprietario.

quote:

"Quando ci lavoro, giuro, riesco a ricordare Jack Lord in quest'auto," dice."penso che comunichi con me tramite quest'auto."




Nordlum dice anche che quando la produzione ha portato via l'auto ha sentito come se andase via un figlio e ha pianto.....e quando l'auto è tornata c'erano l'ornamento rettangolare della cappotta e l'antenna radio mancanti....vatti a fidare!!!!

E per non finire con l'essere solite femminucce ignoranti in materia automobilistica, ecco la Mercury Parklane (la prima auto di Steve McGarrett senior):

free image host


Questa invece è una Mercury Marquis del '74: immaginatela nera e avrete la famosa auto del "Lord" - McGarrett

free image host


Il sito riporta anche qualche breve aggiornamento riguardo il pilot:

quote:


*E' stato girato un pilot della durata di un'ora ed ora è in fase di editing.

*I produttori esecutivi del network annunceranno se sarà realizzata una serie il 19 maggio [2010]. Se sarà mandata in onda nella stagione autunnale, la sua fascia oraria sarà annunciata. Se sarà messa in onda nella mezza stagione [presumibilmente nel periodo di Marzo/Aprile], la fascia oraria sarà annunciata in seguito.

*Le riprese potrebbero essere eseguite nelle Hawaii, ma il programma per una produzione locale dipende dalla data della prima visione.





fonte


4 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

Ancora Caps da "The Early Show" e "Today Show"
posted in:Foto, Interviste on 17 Apr 2010 by Alice

Grazie infinite ad Acquamarina gentile utente del nostro forum!

imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com


0 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

Alex all'Early Show - lo script dell'intervista
posted in:News, Film, Interviste on 16 Apr 2010 by Vivi

Come tutti sappiamo ieri Alex è stato ospite all'Early Show e al Today Show per pubblicizzare The Back-up Plan.
I video ormai li sapremo a memoria, come tutte le espressioni meravigliose del nostro Aussie.....ma FORSE avremmo voluto capirci qualcosa anche delle sue parole.....per chi come la sottoscritta non capisce un ciufolo quando sente un'intervista in inglese, ecco a voi la trascrizione della prima intervista, quella dell'Early Show.
Buona lettura ^ ^

free image host



quote:

Fai spazio Hugh Jackman -- il nuovo attore d'esportazione Australiana è arrivato.

Alex O'Loughlin, 33 anni, ha lasciato la nativa Sidney qualche anno fa per essere il protagonista della serie televisiva "Moonlight", e l'ultimo medical drama "Three Rivers". Questo mese, O'Loughlin è il co-protagonista con Jennifer Lopez nella commedia romantica "The Back-up Plan"

O'Loughlin si è fermato all'"The Early Show" Giovedì per parlare del film e di come sia stato lavorare con Jennifer Lopez. O'Loughlin interpreta il nuovo innamorato della Lopez, Stan, che incontra l'amore della sua vita subito dopo aver deciso di restare incinta da sola.

La co-conduttrice dell'"Early Show", Maggie Rodriguez ha voluto sapere se O'Loughlin fosse stato nervoso a lavorare con una celebrità di così alto profilo mentre interpretava il suo primo ruolo in un film di una major.

"Ero più curioso che nervoso," ha detto. "Sapete che è così famosa, e tutti noi sappiamo chi è. Ma è stato grande. E' stato proprio come incontrare chiunque."

Quindi per chi era il nervosismo - Jennifer o suo marito, Marc Anthony?

"Oh, lui di sicuro," ha detto O'Loughlin.

"E' stato divertente," continua. "Sono arrivato, e stavo parlando con Jennifer. Marc stava facendo qualcosa con i bambini e ha fatto una scappata quando ero lì da un pò. Ed io ero tipo, "Hey!" Quello che doveva essere un incontro tra Jennifer e me - l'ho fatto finire che mi sono attaccato a Marc. Abbiamo legato e mi ha fatto visitare la casa mostrandomi varie cose - sai, parlando di argomenti da uomini."

"Quindi era più che d'accordo che lavorassi con sua moglie?"

"Evidentemente," ha detto O'Loughlin. "E' un grande uomo."

In aggiunta al nervosismo da pre-premiere, "The Back-up Plan" potrebbe forzare O'Loughlin ad affrontare la sua più grande paura: acquisire fama inavvertitamente.

"Ora che sei in questo film, devo dirti che una delle tue più grandi paure potrebbe realizzarsi," dice la Rodriguez. "Una volta hai detto: 'Perdere il mio anonimato in questo mondo, credo che sia qualcosa che trovo terrificante.'"

"Quando l'ho detto?" scherza O'Loughlin. "E' vero - non riesco a ricordare l'intervista, ma è vero. Penso spesso che gli attori sono delle persone riservate. Credo che molti attori non vivono la vita che molte persone pensano che noi vorremmo vivere - non so, vedremo che succede"

"Sei tranquillo all'idea di non essere più anonimo?" chiede la Rodriguez.

"No davvero," dice O'Loughlin. "Dovrò andarmene alle Hawaii o roba simile."

Sul set di "The Back-up Plan" nota la Rodriguez, O'Loughlin ha trascorso molto tempo guardando donne come lei - incinte. Il personaggio di Jennifer Lopez è stato inseminato artificialmente il giorno in cui incontra il personaggio di Alex, e i due finiscono col diventare una coppia.

"E' la storia di due persone i cui modi di vivere si scontrano; s'innamorano, e non si rendono conto si cosa stia accadendo," dice O'Loughlin. "E' del tipo: non puoi controllare quando t'innamorarei. Noi, penso - abbiamo queste carriere, e abbiamo queste vite e altro -- e vogliamo avere tutto al suo posto e sentirci sicuri di essere pronti per amare, e siamo pronti per tutto ciò. Ma a volte semplicemente non puoi controllarlo. Quindi quando il mio personaggio, Stan -- arriva a rendersene conto, 'Wow, io amo questa ragazza. Sono pronto per questo,' -- lei sgancia la bomba del bambino su di lui."

La Rodriguez inoltre chiede ad O'Loughlin del suo lavoro nel pilot di "Hawaii Five-O" della CBS. Egli interpreta Steve McGarrett nel remake delllo show televisivo classico, che è andato in onda dal 1968 al 1980.

"E' segretissimo," le risponde. "Non ci sono riprese ufficiali in un guscio. Abbiamo finito - Credo che sia il più grande pilot della CBS che abbia mai fatto. Sono davvero entusiasta al riguardo."




fonte


1 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

Alex on CW Morning News:
posted in:Video, Interviste on 16 Apr 2010 by Alice

Alex continua a parlare del suo ruolo in TBUP:

free image host


 


0 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

Nuove immagini dall'Early Show
posted in:Foto, Film, Interviste on 16 Apr 2010 by Vivi

Piovono immagini!!! Queste sono dell'arrivo di Alex al GM Building sulla Fifth Avenue, per registrare The Early Show: giusto il momento di ricevere il microfono per poi tuffarsi nel bagno di folla che abbiamo visto nel video.....perchè non vivo a New York?








fonte


0 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

Today Show versione Completa
posted in:Video, Interviste on 15 Apr 2010 by Alice

Visit msnbc.com for breaking news, world news



0 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

[VIDEO]The Early Show - Today Show + Clip TBUP
posted in:Video, Film, Interviste on 15 Apr 2010 by Alice


Watch CBS News Videos Online




0 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

[Video] Jennifer e Alex #6
posted in:Video, Interviste on 14 Apr 2010 by Alice

Ancora una parte dall'intervista ad Alex e Jennifer....ma quanto ci sono stati intorno a quel tavolino?



0 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

Una fan di JLo intervista Alex
posted in:News, Film, Interviste on 14 Apr 2010 by Vivi

Erika/Bella JLo, la fan d Jennifer Lopez che ha avuto l'onore di assistere alla proiezione di The Back-up Plan e partecipare anche alla conferenza stampa, e che ha intervistato il regista Alan Poul in questo articolo, ha avuto anche il grande piacere (con relativo mio rosicamento) di intervistare Alex, e finalmente ha pubblicato l'intera serie di domande che ha posto al nostro Aussie in un'intervista privata, a seguito della conferenza stampa.

free image host


Buona lettura ^ ^


quote:

Intervista ad Alex O'Loughlin - 30 Marzo 2010, Beverly Hills

Sono seduta nella sala conferenze per la conferenza stampa nazionale di The Back-up Plan. Sono presenti una cinquantina di membri della stampa cartacea, della radio e stampa on-line. Le stelle del film, Jennifer Lopez e Alex O'Loughlin sono seduti fianco a fianco e condividono il tavolo con il regista Alan Poul, e la sceneggiatrice Kate Angelo. Non ci vuole molto tempo per me per essere rapita dal fascino di O'Loughlin; il resto della stanza sembra d'accordo. Il suo senso dell'umorismo è rapido e naturale, e la chimica tra lui e la co-protagonista, Lopez, è senza dubbio presente anche fuori dallo schermo. Non vedo l'ora di scoprire di più. ... continua

- Continua...


2 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

Nuove immagini dalla press Conference
posted in:Foto, Film, Interviste on 14 Apr 2010 by Vivi

Ammirate gente il nostro Aussie adorato e la sua camicina rosa che gli dona tantissimo, in queste nuove foto della Conferenza Stampa...finalmente siamo sommerse d'immagini!!!! laughing

free image host free image host free image host
free image host free image host
free image host free image host free image host free image host


fonte


2 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

Ancora Alex e Jennifer
posted in:Video, Film, Interviste on 13 Apr 2010 by Alice

Piovono interviste!



0 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

Intervista ad Alex e Jennifer:
posted in:Video, Film, Interviste on 12 Apr 2010 by Alice

Un'altra interessante intervista ad Alex e Jennifer,lei parla della gravidanza e lui del momento clou in cui è diventato genitore.
Enjoy!



0 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

Baciare Jennifer? Terribile!!!
posted in:News, Film, Interviste on 10 Apr 2010 by Vivi

Nuova intervista tratta dalla conferenza stampa di The Back-up Plan. Un evidente ammiratore di J.Lo, inviato del sito filippino philstar.com, ha chiesto (a mio parere in modo alquanto ossessivo) com'è stato per Alex baciare la diva, e il nostro Aussie ha risposto con il suo solito fare tra lo scherzoso e il serio a questa e ad altre domande:

free image host



quote:

Conversazione con Rocky Lo (The Philippine Star)

BEVERLY HILLS, California - Ovviamente, Alex O'Loughlin stava solo scherzando....solo recitando per forma...quando, chiedendogli cosa ha provato baciando Jennifer Lopez non una ma varie volte nel film della Columbia Pictures The Back-up Plan (distribuito nel mondo dalla Sony Pictures Releasing International, nelle Philippine dal 23 Aprile), ha fatto una faccia acida e, girandosi verso J.Lo accanto a lui, ha risposto secco, "Baciare Jennifer? E' terribile!" Quindi, è scoppiato in una risata che gli scuoteva le spalle, "infettando" J.Lo con il suo senso dell'umorismo, aggiungendo prima che recuperasse il respiro, "Non è stato difficile. E' sempre piacevole baciare una bella donna." A cui J.Lo ha risposto, ridendo, "E' il tuo lavoro, baby!"

Ma prima di tutto, chi è Alex O'Loughlin e perchè è stato scelto su centinaia di candidati all'onore di, uhm, baciare una delle più sexy, adorabili e più desiderabili donne del mondo?

Bene, Alex è l'ultima aggiunta della crescente lista di degni Australiani che spadroneggiano su Hollywood - Mel Gibson, Russel Crowe (in realtà della Nuova Zelanda, ma identificato come un Aussie), Eric Bana, Hugh Jackman, il più recente Heath Ledger, Nicole Kidman, Sam Worthington (di Avatar), Naomi Watts e Cate Blanchett.

Secondo la sua biografia, Alex ha iniziato la sua carriera da teen-ager nello Short Film and Fringe Theatre a Sydney. A 22 anni, è stato accettato nella principale scuola di teatro Australiana, The National Institute of Dramatic Art, che ha avuto tra i suoi studenti Gibson e la Blanchett. Quindi, è comparso nelle produzioni teatrali con i lavori di Shakespeare, Chekhov e Tolstoj. Ha ottenuto il diploma in Arte Drammatica.

Dopo essere apparso in qualche film (The Invisible con Marcia Gay Harden, August Rush con Robin Williams e Whiteout con Kate Benckisale, tra gli altri) e show televisivi (Moonlight, la settimanale serie medica televisiva della CBS Three Rivers, etc.), Alex ha il suo ruolo maggiore come interprete di Stan in The Back-up Plan, pubblicizzata come "una commedia che esplora il frequentarsi, l'amore, il matrimonio e la famiglia al contrario", in cui J.Lo interpreta una donna che, stanca di appuntamenti in attesa dell'Uomo Giusto, decide di avere un figlio tramite fecondazione in vitro. Per un curioso colpo del destino, dopo la procedura incontra un uomo "con reali possibilità." Il quale è lui, Alex (non il donatore di sperma, ma interpreta il padre surrogato dei due gemelli che dà alla luce il personaggio di J.Lo).

Attore di buon senso, Alex non ha problemi d'inibizione a sfoggiare il suo corpo "per-cui-morire" se il ruolo lo richiede. Lo scherzo è stato che se nella seconda pagina dello script il personaggio di Alex non era nudo, egli era fuori dal film.

Quindi quanto più coraggioso vorrebbe essere per un ruolo?

"Ho mostrato tutto, " dice scherzando, "tranne il mio ........"

La frase porta J.Lo ad una serie di risate.

Altre domande prese dal una Conversazione esclusiva sono state condotte, come è consuetudine, nella stanza apposita al Four Seasons:

Descrivici com'è lavorare con J.Lo al di là del solo baciarla.

"Oh, lei è divertente! Tutti quelli che hanno partecipato al film sono fantastici. Ero intimidito mentre lavoravo con Jen? No, non lo ero. Jen ed io ci siamo incontrati a casa sua prima di iniziare a girare il film, e ci siamo piaciuti l'un l'altra. E' difficile baciare una donna che non è la tua fidanzata sembrando credibile ma Jen ed io siamo stati capaci di concludere benissimo."

Dicono che non hai problemi ad essere sexy, giusto?

"Ho girato un bel pò di scene di nudo, sai, come fare sesso su una sedia o su un pontile a Sidney totalmente nudo, ma questa è la vita reale. E' differente quando sei qui, sottoposto alle kleig lights* e alle camere e 50 uomini dello staff con le tue palle su un letto o in un pantalone di seta, e specialmente quando stai per girare una scena di sesso esplicita. Ero solo allora. Ciò che ho fatto in questo film è insulso rispetto a ciò che ho fatto in passato. Arrivi ad abituarti a questo, sai."

Cosa intendi con "insulso"?

Beh, ho girato scene davvero rivelatrici nella simulazione di un rapporto sessuale."

Davvero? In che film?

"Devi cercarlo! Hahahahaha!"

Quindi quanto è stato differente baciare J.Lo dal baciare le altre donne, davanti o no la camera?

"La differenza? Jen ed io abbiamo girato la scena d'amore con gli abiti addosso. Andiamo, The Back up Plan è un salutare film per famiglie."

Quale scena del film hai trovato più divertente? Quella della nascita?

"Assolutamente. Sembra così reale, con Jen che spinge e spinge per liberare i due bambini."

Hai fatto un'audizione per questo film?

"No, non l'ho fatta. Credo che fossi l'unica scelta."

( I produttori, incluso il regista Alen Poul [che ha prodotto vari shows vincitori di Emmy Award], volevano un viso fresco, qualcuno sexy, divertente, forte e anche vulnerabile per il personaggio di Stan. "E' stata una sfida trovare qualcuno che avesse l'intero pacchetto," ha detto Todd Black uno dei produttori. "Ma quando abbiamo incontrato Alex, abbiamo capito di aver trovato il nostro Stan.")

Come scegli un ruolo?

"Leggo lo script e se mi piace...Sono un attore e il mio lavoro è di interpretare bene un personaggio. Lo puoi fare bene solo se il ruolo è interessante e ami interpretarlo."

E' vero che hai fatto un provino per un film di James Bond (Casino Royale, atterrato sul grembo di Daniel Craig che ha finito per farne un altro, Quantum of Solace)?

"Oh si, sono andato a Londra per l'audizione ma penso che fossi troppo giovane per Bond." (Nota: anche Sam Worthington ha fatto l'audizione per Bond prima che fosse scelto per Terminator Salvation con Christian Bale, lo stesso film in cui è stato scoperto da James Cameron per Avatar.)




*kleig lights = luci ad arco al carbonio, usate soprattutto sui set cinematografici.



fonte


2 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

Bernero per Alex
posted in:News, Serie TV, Interviste on 09 Apr 2010 by BiAm

imagebam.comIF Magazine propone un'intervista esclusiva ad Edward Allen Bernero, produttore esecutivo della serie Criminal Minds. Durante l'intervista fa una fugace apparizione il nostro Alex che come ricorderete ha interpreta in un episodio della serie ( 4.22 The Big Wheel) Vincent, un serial killer ossessivo-compulsivo. Favolosa interpretazione. Bernard ci rivela il motivo della scelta di Alex per questo ruolo.


Alex O'Loughlin:La mia capacità di terrorizzare è molto sottovaluta.All'interno della scheda E-Trade, hanno completamente sottovalutato la capacità di terrorizzarre di Bobo il Clown.Grazie per avemi tirato dentro.

[O'loughlin si congeda gentilmente]

Bernero:[re:O'Loughlin]E'cosi caro
iF: Eri un fan di O'Loughlin in Moonlight, la serie Vampirica della CBS?
Bernero: ero un grande fan di Moonlight - mi ero imbattuto durante lo sviluppo e lo sviluppo di altre cose. E 'stato effettivamente Simon Mirren che ha scritto la parte per lui, Mirren ha pensato che O'Loughlin sarebbe stato grande per Criminal Minds. Ci piace prendere la gente che non si direbbe siano assassini, che sembrano gente comune, perché è quello che questi assassini seriali sono, sono l'ultima persona che ci si aspetta possa uccidere qualcuno. Quindi uno come Alex è perfetto per noi, perché quando lo si guarda dici "Oh, è un ragazzo bello, non c'è modo che possa far male a nessuno" e quindi fargli fare il maniaco è possibile. Funziona sempre.

fonte


0 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

Alan Poul parla di Alex - parte II
posted in:News, Film, Interviste on 08 Apr 2010 by Vivi

Una fan di J.Lo (tale Erika/BellaJLo) ha avuto la fortuna di essere presente alla conferenza stampa di The Back-up Plan e di porre alcune domande al regista del film Alan Poul (nonchè di rimanere sconvolta dal fascino Aussie ^ ^ ).
L'intervista è varia, riportiamo qui solo la parte in cui Poul parla del perchè ha scelto Alex per il ruolo di Stan.

free image host


quote:

In cerca di Stan

Quando Poul ha firmato per The Back-up Plan, la Lopez era l'unico elemento allegato al film. Lei voleva avere il ruolo di Zoe, l'ostinata protagonista femminile con problemi d'impegno e un piano. Quindi, si è prefissata di trovare il perfetto "Stan."

Mentre guardava i film della Lopez per prepararsi al (suo) film, Poul si è reso conto che l'attrice ha "un'enorme presenza carismatica sullo schermo". Ha subito compreso che trovare il perfetto Stan sarebbe stato difficile. "Ho capito che quando lei è sullo schermo, è impossibile non guardarla. Quindi, trovare un uomo che potesse mantenere (sullo schermo) se stesso assieme a lei, ed essere anche Stan era difficile. Molti giovani attori, che per voi, ho sentito, potrebbero essere un produttore di formaggio, vengono meno perchè troppo deboli o troppo delicati e non sarebbero capaci di bilanciare la storia." In più, quando cercava in un gruppo di "grandi" nomi che potevano essere una migliore controparte per la Lopez, Poul sentiva che essi erano "decisamente troppo vecchi per interpretare Stan."

Questa impresa di vita reale è in linea proprio con il problema moderno esplorato in The Back-up Plan. "Se Stan è nei suoi 30 anni e non ha ancora capito cosa fare nella vita, è affascinante. Se è nei 40, è un perdente." spiega Poul. Provinare un attore relativamente sconosciuto faccia a faccia con la Lopez è stato il risultato diretto di ciò che Poul descrive come il "tipo di mascolinità" posseduta da Alex che percepisce come "forte, naturale, non aggressiva, ma così mascolina che non potrebbe mai apparire delicata o debole."

Queste qualità necessitano di essere presenti nell'attore per portare equilibrio tra i due protagonisti. Nel film, Zoe ha il completo controllo della sua vita e del suo futuro. Come sua controparte, Stan non potrebbe apparire come un pappamolla, anche durante i momenti "fuori di testa" che vive durante il film. Poul ha riconosciuto queste caratteristiche in O'Loughlin immediatamente, e Stan è stato trovato.

Ho riflettuto su come O'Loughlin rubasse il mio sguardo dall'attenzione sulla Lopez. L'intensità dello sguardo di Stan su Zoe è abbastanza da mostrare l'intreccio degli eventi nel film. Questa dimostrazione di emozioni nel film era qualcosa che mi ha avvolto, e mi domando quanto possa essere stato difficile per Poul da catturare. Egli dice: "interpretare l'emozione del ruolo, l'amore, è semplice per [O'Loughlin]; inoltre, lui e Jennifer davvero davvero si piacciono l'un l'altra." Caricare gli aspetti comici richiede molto lavoro. "la Commedia è dura; quindi, imparare il modo di lanciare qualcosa lontano in modo da non farti vedere lo sforzo nella commedia [era] la parte più difficile."




Anche Erika si esprime brevemente su Alex dopo aver elogiato la sua beniamina, e siccome non può che farci piacere vedere quanto il nostro Aussie riesca a colpire chi non è (ancora?) suo fan, ecco a voi ciò che dice l'autrice dell'articolo:

quote:

LEI è Jennifer Lopez, ed IO non potevo togliere i miei occhi su di lei durante il film.

Okay, sto mentendo. Ho tolto i miei occhi dalla Lopez abbastanza per metterli sul sorriso semplice e gli splendenti occhi blu di Alex O'Loughlin. Avrei voluto, ovviamente, andare nei dettagli guardando i suoi attributi fisici, ma sono una donna felicemente sposata e ciò che posso fare è fare sì col capo in accordo con Poul che mi ruba le parole di bocca. "Lui è hot! Voi intendete quando si leva la maglia?" esclama. Capirete cosa dico quando vedrete il film!




fonte


3 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

Alan Poul parla di Alex - parte I
posted in:News, Video, Film, Interviste on 08 Apr 2010 by Vivi

Alan Poul regista di The Back-up Plan in questo breve video parla di come ha visto crescere Alex durante le riprese del film:




Alan dice che ha visto Alex crescere e diventare molto più sereno e intuitivo sugli aspetti della commedia, che è scandita da vari fattori temporali: il ritmo delle parole e il ritmo delle azioni.


Alex stesso in questo articolo ha dichiarato di non aver mai recitato in una commedia e che questa è la sua prima volta...e noi siamo sicurissime che se l'è cavata alla grande come solo lui sa fare, vero? ^ ^


0 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

Question and Answer ad Alex dalla conferenza stampa di The Back-up Plan
posted in:News, Film, Carriera, Interviste on 05 Apr 2010 by Vivi

Iesb.net riporta una sessione di domande e risposte tratte dalla conferenza stampa di The Back-up Plan rivolte sia ad Alex che a Jennifer. Quelle a cui hanno risposto insieme sono riportate interamente, negli altri casi, è riportata solo la risposta di Alex che immagino, (e non me ne vogliano i fans di JLo), sia di maggiore interesse, rispetto a ciò che può aver detto l'illustre collega smile

free image host



quote:

Q: Alex, in che modo sei stato coinvolto in questo progetto? Cosa ti ha attratto di esso?

Alex: Ho letto lo script molto prima che Kate [Kate Angelo, la sceneggiatrice di The Back-up Plan, n.d.t.] volesse farlo leggere. Credo di aver letto due o tre manoscritti prima di quello finale, ed era eccellente allora. Forse circa sette o otto mesi prima, ho ricevuto la telefonata di Alan [Alan Poul, regista del film, n.d.t.], che chiedeva d'incontrarmi. Ero a Pittsburg, a lavorare su un altro progetto (il pilot del drama Three Rivers per la CBS). Ho letto il manoscritto più recente, che essenzialmente era la sceneggiatura che abbiamo girato, ed era eccellente. Così ho incontrato Alan a Pittsburg. Siamo andati all'Hyatt, o da qualche parte, e abbiamo preso un caffè. Ad ogni modo, ha finito con l'offrirmi il film. Allora, quel fine settimana, ho preso l'aereo e ho incontrato Jennifer a casa sua, e tutto ha semplicemente preso senso. E' iniziato tutto con lo script e con Alan, ma ovviamente, avere Jennifer allegata era un problema. Non solo sapevo cosa avrebbe portato, ma sapevo a che livello sarebbe stato distribuito il film. La visione creativa inizia con lo scrittore e quindi continua con il regista, ma c'era una tale chiarezza nello script. Ha il perfetto arco di commedia romantica con un meraviglioso bilanciamento di dramma e questioni contemporanee che sono relativi a molte persone oggi. Non si sarebbe potuto fare questo film 30 anni fa. La gente avrebbe detto, "Non capisco di cosa stai parlando, cosa significa inseminazione artificiale?" Oggi, ho realmente delle amiche che sono donne single, che hanno preso questa decisione. Era pazzesco. [Stan] ha un gran carattere ben sviluppato, e gli da senso perfettamente. Non ho mai fatto qualcosa del genere. Ho interpretato più mascalzoni che altro. Mi piace interpretare i cattivi perchè posso essere maligno e fare ciò che voglio e tutti diranno: "Che genio!", ma non è vero. Così, questo è stato l'inizio di una nuova impresa nella mia carriera, che mi ha davvero interessato.

Q: Alex e Jennifer, potete dirci come trovare il ritmo per interpretare una commedia romantica?

Alex : Jennifer è la regina delle commedie romantiche. E' così confortevole e piena di successo, in questo genere. Tutti conosciamo i suoi film. Sono stato allenato ai drammi. Sono stato nelle scuole di teatro. Ho iniziato sul palcoscenico. La commedia è, assolutamente, una parte essenziale che dobbiamo provare come attori, ma nel grande schema delle cose, la commedia è nata dalla tragedia. Prima c'era la tragedia, e dopo venne la commedia. Ho studiato un pò di questo a scuola. Noi guardiamo un pò alla farsa francese, e facciamo cose davvero classiche. Io faccio sempre commedia. E' parte della mia vita. I miei amici ed io ci prendiamo sempre in giro l'un l'altro, ed è così che attraversiamo i giorni. Quando arriva la telecamera e capisci che è il momento giusto, il solo modo di farlo, e farlo bene, è di metterci te stesso dentro, cosa in cui Jennifer è incredibile. Prima di girare il fim insieme, ci siamo incontrati. Abbiamo preso una tazza di the a casa sua a Long Island. Ho conosciuto la sua famiglia. E abbiamo compreso che entrambi eravamo persone allegre e che capivamo l'una il senso dell'umorismo dell'altro e viceversa. Abbiamo compreso che potevamo trascorrere molto tempo insieme senza volerci uccidere a vicenda. Questo è essenzialmente ciò che pensavo. Che ci ha liberato. Avere un amico e un camerata come co-protagonista, specialmente in una commedia romantica, è davvero importante. E' più facile avere il permesso di scherzare per te e gli altri. Questo è tutto al riguardo. Comunque, in questo processo, ho imparato davvero molto da Jennifer sull'arte della commedia, e della commedia romantica.

Q: Com'è stato lavorare in tutte le scene con i cani attori?

Alex: Le due regole d'oro sono non lavorare mai con bambini o animali. Quando ho letto lo script ho pensato: "Oh, ragazzo!"

Q: Alex, ciò che pensi è da uomo Australiano che sta interpretando questo bel fusto in America?

Alex: Sono tranquillo con questo. Mi hanno sempre fatto la domanda: " Questo è da uomo Australiano?" E' strano perchè molti tra i miei amici qui sono Americani. Sono qui da molto ora, e molti di loro non vedono alcuna differenza in me, ma un bel pò di essi non sono di Los Angeles. Molti sono di Chicago o della East Coast, come New York, o del Midwest, o qualcosa nei dintorni. Non so. Penso che ci siano differenze culturali. E' una cosa tipicamente Americana depilarsi il petto. Da uomo è come dire: "Sbarazzati di questi antiestetici peli". In Australia pensi: "Amico, che stai facendo? Perchè vorresti farlo? Non ti fa male?" Quindi, ci sono un pò di piccole differenze del genere. Ma, è così difficile rispondere perchè i miei amici dietro casa leggeranno ciò che voi stampate. Penseranno: "Usi la parola rozzo per descriverti?" Non so che differenze ci siano. Forse è qualcosa nell'acqua dietro casa. Ma, ho fatto palestra per il film. Il nostro produttore mi ha offerto un allenatore ed io ho pensato: "No sto bene", ma lui diceva: "Prendi l'allenatore," quindi l'ho preso ed è ancora con me. E' molto simile a ciò che Jennifer ha appena detto su ciò che ha attraversato dopo la nascita dei suoi bambini. Mi sentivo proprio come se fossi appena nato. Lui mi diceva: "Tu puoi mangiare tutto tranne questo. Devi fare ciò che ti dico." Quindi, durante le riprese del film, ho seguito questo regime di work-out [allenamento n.d.t.] disciplinato perchè ogni produttore di formaggio è muscoloso e ben definito, e volevo essere realistico nel personaggio perchè sono metodico. Ma è costato molto duro lavoro arrivarci. Puoi essere certo che è tutto finito ora.

Q: Alex e Jennifer, com'è stato girare le scene d'amore? Eravate rilassati, o ci ridevate su?

Alex: Lei rideva di me. Non so che ho fatto. Aveva del pollo nei capelli. Io dicevo: "Guarda, non voglio fare l'amore con te stanotte. Hai una pepita nei capelli." C'erano tanti momenti divertenti andando avanti. Il McFlurry* è finito sulla mia faccia.

Jennifer: Non erano rilassanti [le scene n.d.t.].

Alex: Prima di tutto, il film è PG-13**.

Jennifer: Ma anche quando hai una scena di un bacio, è sempre strano, anche quando ti piace la persona.

Alex: Quando si è amici, è ancora più strano. Se non ci si conosce, o non ci si piace del tutto, ci puoi mettere qualche cosa strana.

Jennifer: Sappiamo che è totalmente parte del nostro lavoro, ma è strano.

Alex: E' strano.

Jennifer Sappiamo che dobbiamo farlo. Abbiamo firmato per farlo. Anche se non fosse PG-13 e tu lo firmi, sai che è qualcosa che devi fare. Ma, è una delle cose che suona come: "Eh, la scena d'amore sta per arrivare," almeno per me, ad ogni modo.

Alex: E' strano anche per me. Non so se è differente per gli uomini rispetto alle donne. Qualche volta le persone dicono che gli uomini possono cambiare. Ma è davvero strano per me, specialmente sapendo che Jennifer è sposata. Sono diventato amico di Marc [Marc Anthony, marito di Jennifer n.d.t.], nello stesso tempo in cui sono diventato amico di Jennifer. E' un grande uomo. Ci sono molti motivi per cui è strano. Semplicemente avanzi a fatica, cerchi di farlo più onestamente possibile, e poi ti scusi profusamente e vai avanti col resto.

Q: Con cosa ti identifichi di più nel film?

Alex: Ho un figlio di 12 anni. Ero lì quando è nato. E' il centro del mio universo e lo è sempre stato. Non dimenticherò mai il giorno in cui è nato. L'ho tenuto insieme. Ero positivo. Davo supporto. Ma davvero, quella scena della nascita in acqua, quando Stan va e viene, "Oh my god!", è ciò che stava accadendo dentro di me. Davvero penso che è ciò che accade in ogni uomo, quando vede una nascita. E' tipo: "Per favore non impallidire. Signore caro, cosa sta accadendo?" Quindi, quello era divertente. Era giusto un'espressione del mio io interiore, quando ero davvero lì.

Q: Alex, puoi parlarci del tuo muoverti in un ruolo iconico e di quanto possa essere intimidante? Tu sei cresciuto con l'originale Hawaii Five-O?

Alex: Ok, ho avuto ordini diretti di non parlarne. Mi è permesso dire davvero poco sullo show. Prima di tutto, sono profondamente grato di vivere e lavorare in questo paese, e agli Stati Uniti per avermi aperto le braccia nel modo in cui lo ha fatto. Sono venuto qui per un pò ora. Sono arrivato qui circa 12 o 13 anni fa. Questo paese ha assicurato a me e alla mia famiglia, lavoro e sicurezza. per questo, sarò sempre grato. E come estensione di ciò, essere accettato e amato al punto da essermi concesso di camminare nelle scarpe di qualcuno come Jack Lord per interpretare un personaggio, come Steve McGarrett in Hawaii Five-O, è il massimo per me. Il significato di ciò non è perso in me. E' bene. Credo che sia il pilot migliore che la CBS abbia mai girato. E' il pilot migliore che abbia mai girato. Sono stato buttato fuori da celle e picchiato lungo l'isola di Oahu per un paio di settimane. Sono appena tornato. Quindi ne sono davvero davvero entusiasta. spero che tutti i fans ameranno ciò che ho fatto.




*McFlurry = gelato alla vaniglia con pezzi di frutta, caramelle o biscotti.

** PG-13 = Indica che il film è visibile per tutte le età, ma per i minori di 13 anni è consigliata la presenza dei genitori.


Traduzione by Vivi


fonte


0 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

Axex parla di "Hawaii five 0"...
posted in:News, Video, Film, Interviste on 03 Apr 2010 by Gwen

Durante un intervista promozionale di "The Back up Plan" ad Alex viene chiesto di parlare del suo nuovo progetto su "Hawaii five 0"...



0 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

"Hawaii Five-O": Alex O'Loughlin interpreta un Navy SEAL, che dice "Book'em Danno"
posted in:News, Serie TV, Interviste on 03 Apr 2010 by Vivi

Il blog Zap2it ha pubblicato una bella intervistina al nostro Aussie che ci racconta qualcosa in più sul suo personaggio in Hawaii Five-O e qualche curiosità sul remake della serie....e a dir la verità, dopo aver letto la sua ultima frase resta anche un pò tanta amarezza....

free image host



quote:

By Elizabeth Snead - 2 aprile 2010

Alex O'Loughlin -- un veterano di tre serie TV "Moonlight", "Three Rivers", "The Shield" --- è coprotagonista di Jennifer Lopez nella nuova commedia romantica "The Back-up Plan", ma non preoccupatevi. E' ancora nel gioco televisivo, come protagonista del nuovo "Hawaii Five-O".

Per prepararsi ad interpretare Steve McGarrett , ha guardato qualche episodio dell'originale serie del 1968.

"E' davvero datata ed è divertente tornare indietro e vederla, anche se la recitazione è molto stilizzata e l'impostazione della voce è così differente", ha detto O'Loughlin in esclusiva per The Dish Rag.

Il nuovo "Five-O" complessivamente sarà davvero differente. Si, il tema musicale è lo stesso. E Steve è ancora a combattere il crimine alle Hawaii. Ma è su un intero altro livello.

"Steve è un Navy Seal," spiega O'Loughlin. "Ha trascorso l'infanzia alle Hawaii, si allontana, si unisce ai militari e diventa un comandante speciale di polizia, quindi ritorna nell'isola per una ragione e finisce col dirigere una task force per il governo."

Ma non aspettatevi che vesta con camicie hawaiane. O'Loughlin rivela: "Sono nei miei abiti blu e giubotto antiproiettili per le occasioni speciali e sul set per il tempo rimanente, sono il tipo di persona con pataloni cargo, T-shirt, stivali di tipo tattico."

Nel teaser, O'Loughlin si vede in Corea del Nord in una missione in totale tenuta militare con molti stunts, utilizzi di pistole, lotta corpo a corpo. "Amo tutte queste cose" ammette.

Da cosa sarà sorpreso il pubblico? Il rapporto tra Alex e Scott Caan, che interpreta Danno Williams. "Ci troviamo davvero bene. Siamo nati lo stesso giorno, con circa 7 ore di differenza e anche se veniamo da due luoghi differenti del pianeta, ci sono tante somiglianze tra di noi."

Egli ha tante speranze per lo show ma non vuole avere delusioni. "Sono così stanco ora, ho lavorato due settimane di seguito senza un giorno di riposo, e ho lavorato durante il weekend per avere i giorni liberi per la conferenza stampa di "The Back-up Plan".

"Non è perchè non sarà messa in onda", dice sulla serie. "Ma ho fatto questo tre volte prima e ho imparato il duro e doloroso modo di metterlo fuori dalla tua testa. Puoi avere 10 milioni di spettatori e tutto sembra favoloso e il giorno dopo, sei cancellato."

Ma una cosa resta la stessa. Alex dice, "Book'em* Danno" alla fine del pilot dello show, che sicuramente farà piacere ai fans della serie originale.




*Book'em = Versione contratta dell'espressione "Book them", ovvero: "Annotali "


fonte


Traduzione by Vivi


1 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

Alex parla del pilot di Hawaii Five-O
posted in:News, Video, Serie TV, Interviste on 01 Apr 2010 by Vivi

Durante una delle interviste promozionali per The Back-up Plan, Alex ha parlato alle telecamere di HitFix del pilot di Hawaii Five-O che sta girando in questi giorni:



0 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

Intervista per The Back-up Plan Junket - 4° parte
posted in:News, Video, Film, Interviste on 01 Apr 2010 by Vivi



0 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

Nuova intervista ad Alex
posted in:News, Film, Carriera, Serie TV, Interviste on 01 Apr 2010 by Vivi

Il magazine American Way di Aprile ha dedicato due delle sue pagine ad una breve intervista ad Alex. Il nostro Aussie ci parla di The Back-up Plan, del remake di Hawaii Five-O, si esprime sulla cancellazione di Moonlight e Three Rivers...e tante altre curiosità.
Qui di seguito ci sono gli scans della rivista (per gustarveli al meglio cliccate sull'immagine e apparirà la nostra gallery):



e qui potete trovare la traduzione dell'articolo; buona lettura! ^ ^

quote:

Avere una riserva

di Allison Winn Scotch

Un paio di serie televisive cancellate non hanno rallentato l'espatriato Aussie Alex O'Loughlin. E' il protagonista in questo mese di The Back-up Plan, e presto, tornerà sul piccolo schermo in un ruolo familiare.

[dl] Movies
-----------------------------------------------------
FAI SPAZIO HUGH JACKMAN: LA PIU' CALDA NUOVA ESPORTAZIONE D'AUSTRALIA E' ARRIVATA. In realtà, Alex O'loughlin, 33 anni, è sbarcato sulle coste degli Stati Uniti qualche anno fa, quando ha guidato la popolare, anche se di breve vita, serie televisiva Moonlight . Più recentemente, è stato il protagonista del medical drama Three Rivers, che ha subito un simile destino finito-troppo-presto. Ma questo mese, è pronto per prorompere come opposto di Jennifer Lopez in The Back-up Plan, una storia dal favore popolare su una donna che resta incinta senza un partner solo per incontrare dopo l'amore della sua vita. Subito dopo, tornerà in TV nei panni del detective Steve McGarrett nella ripresa del molto pubblicizzato Hawaii Five-O . Abbiamo chattato con l'Aussie sulla sua carriera, i suoi fans e su quanto realmente gli è piaciuto lavorare con la donna conosciuta come J.Lo.

Quindi questo è il tuo primo ruolo in una major, contrapposto a Jennifer Lopez. C'è stata qualche agitazione da primo-giorno-sul-set?
No, lavorare con Jennifer è stato grande. La maggior parte del tempo ho semplicemente dimenticato che stavo lavorando con J.Lo.

La chiami J.Lo?
Io la chiamo Jen. Ma la chiamo anche - non so cosa ne pensa al riguardo, perchè di solito mi guarda di sbieco - ma la chiamo J. from the B.

Nel senso, Jenny from the Block?*
Si, ma J. from the B. L'ho mischiato un pò. [Ride.] Ma lei è una professionista, e ti dimentichi che stai lavorando con una grande star. I miei films favoriti sono quelli in cui tutti sono uniti e c'è una vera collaborazione senza atteggiamenti da diva, ed è esattamente ciò che è stato.

Sembra essere un perfetto film da appuntamento notturno. Hai nulla da dire per convincere gli uomini là fuori a vederlo?
Amo davvero le commedie tipo The Hangover, e quando ho letto lo script [di The Back-up Plan], è stato chiaro che è una specie di nuova commedia coraggiosa. E' leggera, birichina, e sexy, con un livello umoristico di base - che vi parla del mio livello d'intelligenza! Il film è davvero ben bilanciato: non troppo sentimentale, anche se l'amore è la base della vera storia.

Sebbene abbia avuto solo una stagione, il tuo show Moonlight ha sviluppato un seguito di culto. Puoi dire quando qualcosa riecheggerà con un'audience?
Ho davvero pochi metri [di giudizio n.d.t.] per questa situazione. Desidero aver saputo, perchè allora volevo firmare per il progetto giusto. Moonlight doveva morire molto prima di quanto ha fatto, ma abbiamo avuto una vasta base di fans, e le persone dicono "Fate il film. Dateci un'altra stagione!" Come con Three Rivers, ancora non capisco cosa è accaduto. Abbiamo grandi attori, grandi attori ospiti, grandi scripts ed era qualcosa che non era mai stata fatta prima in TV.

Stai per tornare in Tv con il remake di Hawaii Five-O Cosa ti ha attratto nel progetto?
E' stato un lungo processo di negoziazione. Era importante per me che l'integrità dello show fosse mantenuta. Sono entusiasta del team creativo dietro il progetto, e penso che sarà un fresco e divertente rinnovamento dello show.

Mantieni un contatto con i tuoi fans tramite Twitter o Facebook?
Quando qualcuno mi troverà il tempo di tweetterare? Riesco a malapena ad aprire la mia mail. Dovrei pagare qualcuno che mi aiuti ad aprire la mia posta. Per quanto possa essere triste, è la verità. E cosa potrei dire? "Hey, vi faccio solo sapere che sto andando a prendermi un caffè?"

Nello spirito del tuo nuovo film, hai un piano di riserva nel caso la carriera d'attore non andasse in porto?
No, questo è, uomo. E' spaventoso da un lato. Ma c'è un detto: "Hollywood mangia i deboli." E sono ancora qui, baby.







*Jenny from the Block = letteralmente Jenny dal Blocco, termine con cui si usa chiamare la zona del Bronx da cui proviene Jennifer. Il nomignolo in questione se l'è dato la stessa attrice in una sua canzone, chiamata proprio Jenny from the Block



fonte


1 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

Notizie da Glamour Italia
posted in:Curiosità, Interviste on 01 Apr 2010 by Alice

Tutti ci ricorderemo l'articolo uscito su Glamour nei giorni scorsi,quattro belle pagine su un importante mensile italiano avevano riempito tutte noi di grande gioia.
Dopo averlo letto,smossa da enorme curiosità, ho deciso di scrivere al giornale per vedere se riuscivo a sapere qualche piccola curiosità sull'intervista e anche per segnalare quelle piccole imprecisioni che tutti abbiamo notato.
Proprio oggi ho ricevuto una risposta dal caporedattore di Glamour che con molta gentilezza mi ha ringraziato per l'attenzione riposta in questo articolo.
Ha anche aggiunto piccoli particolari sulla tempistica dell'intervista,si è svolta poco prima che Alex partisse per le Hawaii a Los Angeles, in un incontro per il lancio USA di The Back Up Plan.
Inoltre il voler tralasciare l'aspetto Moonlight dall'intervista non è stata una dimenticanza ma una scelta, anche se in un primo momento si era pensato ad un impaginazione proprio con foto scattate dalla serie.
Trovo la scelta finale delle immagini molto azzeccata e molto attuale.
Quindi l'impronta personale (aspetto padre-figlio) della chiacchierata è stata del tutto casuale senza nessuna richiesta particolare da parte dell'attore.

Ringrazio Glamour per la gentilezza e la disponibilità che ha mostrato rispondendo alla mia mail e per averci così cortesemente rilasciato qualche piccola informazione in più.


0 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

Alex parla di Hawaii-O Five
posted in:News, Serie TV, Interviste on 01 Apr 2010 by BiAm

imagebam.comHollywoodNews.it rilascia un'intervista ad Alex, nella quale il nostro caro Aussie Boy parla della sua esperienza Hawaii e accenna qualcosina del pilot. Pare che avremo non solo modo di vederlo in parecchie scene d'azione ma anche passeggiare sulla spiaggia con la camica aperta. Cosa dire dopo una rivelazione del genere?Io non ho altro da aggiungere.


CBS has commissioned a pilot for a new version of Hawaii Five-O. The original island cop drama starred Jack Lord as detective Steve McGarrett, leader of an elite branch of the Hawaii State Police. Alex O’Loughin stars as McGarrett in the new version.

“It’s the biggest pilot CBS has ever shot I believe,” O’Loughlin said on a break from shooting. He’d returned to Los Angeles from Oahu to promote his feature film, The Back-up Plan. “It’s the biggest pilot I’ve ever shot.”

The new Hawaii Five-O promises to be action packed. O’Loughlin is still smarting from the stunts he’s performed himself. “I’ve been getting thrown out of tanks, beaten around the island of Oahu for a couple of weeks and I’ve just come back.”...continua


Traduzione


Il Remake di Hawaii Five-O maltratta la star Alex O'Loughlindi FRED TOPEL

La CBS ha commissionato un pilot per una nuova versione di Hawaii Five-O. L'originale drama poliziesco isolano era interpretato da Jack Lord nei panni del detective Steve McGarrett, leader di un ramo d'elite della Polizia di Stato Hawaiana. Alex O'Loughlin interpreta McGarrett nella nuova versione.

"E' il più grande pilot della CBS che io abbia mai girato, credo," ha detto O'Loughlin durante una pausa dalle riprese. E' dovuto tornare a Los Angeles dall'Oahu per promuovere il suo film, The Back-up Plan. "E' il maggior pilot che abbia mai girato"...continua



fonte - Continua...


0 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

[Video] Intervista ad Alex e Jennifer-Access Hollywood Versione estesa-
posted in:Video, Interviste on 30 Mar 2010 by Alice

Intervista nuova nuova targata 29 Marzo:



Grazie a Nadioz e a AcquaMarina per la segnalazione.


0 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

Alex O'Loughlin ha la "Giusta Combinazione" in "The Back-up Plan"
posted in:News, Film, Curiosità, Interviste on 17 Mar 2010 by Vivi

Direttamente da Alex O'Loughlin Rocks di seguito la traduzione di un articolo postato da MizzoH che riporta parte di un lungo servizio del Film Journal International sul modo in cui regista e protagonisti di The Back-up Plan si sono incontrati e hanno lavorato sul set.

quote:

Postato da MizzoH, Giovedì, 16 marzo 2010

Che The Back-up Plan non è la solita commedia romantica è stato già detto da chi ha visto il film e ovviamente i fans di Alex sono pienamente consapevoli che lui è molto lontano dall'essere solo un viso carino. Ha anche una speciale magia sullo schermo e consegna sorprendenti interpretazioni.

Un'ampia audience vedrà questo film per se stessa quando sarà nei cinema il 23 Aprile [da noi il 21 maggio T_T n.d.t.], tuttavia, è gratificante vedere una pubblicazione di rispettato settore come Film Journal International che posta un eccellente articolo sul film. Alex O'Loughlin, Jennifer Lopez e Alan Puol, regista principale per la prima volta, condividono la loro esperienza in questo lungo pezzo ben scritto che sonda il modo in cui il film è nato. Inoltre, i fans di Alex sapranno come egli abbia preso parte in quello che è il suo primo film di una major Statunitense:

Che ci guida ad O'Loughlin. Il nativo di Canberra, cresciuto a Sydney, diplomatosi all'Australia's National Institute of Dramatic Art (NIDA) è stato scritturato dopo Poul. "La sceneggiatura stava girando intorno, in varie bozze, per un periodo," ricorda O'Loughlin. "L'ho letta mentre la stavano ancora riscrivendo, ma sembrava buona. Stavo girando un pilot a Pittsburgh per 'Three Rivers' [T_T n.d.t.], ed ho ricevuto una telefonata in cui [Poul] diceva che voleva sedersi e parlare con me. Era a New York, quindi è volato lì e ci siamo incontrati all'aeroporto di Pittsburgh in uno degli hotels"

"Volai a Pittsburgh per incontrare Alex perchè stava girando il pilot di 'Three Rivers' e sono stato calciato e mi hanno urlato," Poul ride," perchè ero dell'idea: "Fatelo venire da me!" E loro erano tipo: "No, sta girando per 15 ore al giorno a Pittsburgh, devi venire tu qui." L'ho incontrato all'Aeroporto [Internazionale] Hilton di Pittsburgh, e abbiamo trascorso un paio d'ore insieme, e mi sono innamorato immediatamente. Mi dicevo: "E' lui l'uomo."

La prudenza gli chiedeva di continuare a cercare, ma quando O'Loughlin stava per finire "Three Rivers" che era a otto episodi, Poul si disse di visitare la Lopez per avere la sua approvazione.

"Alan ed io guidammo per incontrare Jennifer e Marc e la famiglia a casa loro a Long Island," ricorda O'Loughlin, "e noi tutti andammo d'accordo. Credo che lei abbia incontrato un gruppo di diverse persone per questo ruolo ma decise che sarei stato appropriato per esso e avremmo lavorato bene insieme. Ci sedemmo e semplicemente parlammo. Molte persone pensano che la chimica sia strettamente sessuale e non è questo il caso," egli dice. "Ho avuto chimica con le mie colleghe, sai? E' quando due persone che hanno interessi comuni l'una nell'altra, che si capiscono l'un l'altra, che comprendono i reciproci ritmi, che si mescolano l'un l'altra, che ridono tra loro - e altre cose simili. E insomma, noi l'abbiamo avuto chiaramente; abbiamo riso ed è stato facile parlare."

"Tu speri che la chimica vada avanti per tutto il film" dice la Lopez sul processo di ricerca del protagonista. "Fortunatamente per noi, lo è stato. Alex ha davvero talento e ha un incredibile futuro davanti a lui come attore." Come per gli altri che sono stati selezionati per la parte, "Non penso che ci fosse alcun ingrediente cruciale mancante con gli altri attori di per se," dice [la Lopez n.d.t.] "Penso semplicemente che Alex avesse la giusta combinazione di cose che il regista ed io cercavamo."


Alan inoltre da il suo punto di vista su come The Back-up Plan differisce dagli altri film dello stesso genere:

Poul conosce le somiglianze superficiali con Knocked Up - "Potevo allontanarmene ma non potevo nascondermi da esso" - ma dice che questo film predecessore "Ha una voce molto maschile; è molto dal punto di vista dell'uomo. E Kate [Angelo] segue lo stesso percorso senza renderlo femminile e dolce, e mantiene in parte lo stesso completo senso di onestà e volgarità occasionale ma dal punto di vista della donna."

E avere qualche punto di vista è una rarità nelle commedie romantiche oggi, egli lamenta, quando, come le critiche additano, così tante di queste disposizioni altamente escogitate e contorti pseudo-ostacoli al legame sentimentale, forzano gli adulti ad agire come 13enni.

"Non voglio sembrare pretenzioso, ma quando hai [registi come] Blake Edwards o Billy Wilder come ispirazione, ti accorgi che le commedie romantiche sono un genere davvero elevato. Nei classici di Hollywood, rappresentano una gran parte dei migliori film e una gran parte di Hollywood al suo punto più fine. E io sento che negli anni recenti, c'è stata la tendenza a denigrare il genere usando parole come 'rom-com' o 'chick flick', che odio entrambe, perchè dev'essere un film che deve piacere a uomini e donne e dove trama e personaggi non sono solo un'aggiunta per far si che le cose inizino. In questo film, si, noi abbiamo ostacoli alla relazione, ma non è del tipo che qualcuno ha da rapinare una banca a mezzanotte. Ci sono ostacoli emotivi. Tutti noi conosciamo come va a finire una commedia romantica - il punto è che hai bisogno di credere nell'avventura momento per momento che va avanti."




Traduzione by Vivi

Fonte:
AOLR


0 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

The back-Up Plan - Nuova featurette: "She Glows"
posted in:Video, Film, Interviste on 16 Mar 2010 by Vivi

Direttamente da due siti dedicati a JLo (online JLo fan e Beyond Beautiful ) ecco una nuova featurette su The Back-Up Plan.
Buona visione!



0 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

Screencaps:Intervista Tv Guide:
posted in:Foto, Interviste on 05 Mar 2010 by Alice

Presa dalla sconforto dovuto alla mancanza di notizie mi sono messa a fare caps e tra una cosa e un'altra ne ho fatte 116....

imagebam.com imagebam.com imagebam.com


imagebam.com imagebam.com imagebam.com


Ce ne sono di belle....quindi godetevele tutte!

Come sempre cliccate sulle foto per accedere alle altre immagini della Gallery


0 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

Novità da Matt Roush su "Hawaii Five-0" e sul Casting
posted in:Interviste on 18 Feb 2010 by Gwendolyn

In Ask Matt, di oggi, Matt Roush di TV Guide Magazine ha risposto, non ad uno, ma a due grandi questioni su Alex O'Loughlin e Hawaii Five-0.

La prima questione riguarda le possibilità di successo dello show e la seconda è di sulla possibile fascia oraria

Domanda: Cosa pensi sul fatto che Alex O'Loughlin e Daniel Dae Kim hanno firmato per Hawaii Five-O? Ci sono oppositori che lamentano che la CBS stia sprecando il talento di Alex su un remake di una serie del passato, perché non credono che cose del genere possano mai funzionare, ma io sono ne entusiasta. A rischio di datare me stessa, mi ricordo la serie originale e mi è piaciuta, ed dato che ho guardato Alex in ogni cosa, non importa quanto cattiva fosse, ho optato per guardarlo in qualcosa che metta in mostra il suo talento e penso che questo sia un modo che soddisferà i suoi fan. Concesso, non sta per scoprire i suoi denti, ma penso che sia qualcosa in cui possa davvero mettere i denti. (Ugh, ho davvero fatto questo gioco di parole?) Probabilmente è troppo presto per sapere COME lo spettacolo sta per essere presentato, in particolare essendoci portato dalle stesse persone che ci danno Fringe (e prendo questo come un PLUS), ma non penso che sia troppo presto per un parere da qualcuno che è stato abbastanza destro di raccogliere i successi. Cosa ne pensa? È un gioco d'azzardo, o una scommessa abbastanza sicuro che questa potrebbe finalmente essere una serie che rimarrà per un pò?-Dorothy

Matt Roush: Un sacco di variabili sono in gioco qui, cioè che sia il pilota che lo spettacolo funzionino, ma io sono incoraggiato dalla partecipazione di Alex Kurtzman e Roberto Orci di Fringe (che ha fatto un rovinoso lavoro rinfrescando il franchise di Star Trek nel film), e come ho detto lo scorso autunno, il miglior colpo di Alex O'Loughlin presso la celebrità della CBS sarà probabilmente il fulcro di un crimine procedurale, in particolare qualcosa con un tono brillante e un'immagine che presenterà il suo carisma meglio di quanto Three Rivers abbia mai avuto la possibilità di fare. Hawaii e CBS hanno una lunga storia di successo (non solo Five-O, ma anche Magnum, P.I. ), e di tutti i remake tanti scalcianti là fuori, questo ha più senso. Mantenere Daniel Dae Kim in Hawaii come parte del complesso è inoltre casting intelligente. E 'tutta una questione di esecuzione, naturalmente, e sono ansioso di conoscere chi ingaggeranno come "Dan-O" - (non sarebbe interessante se si trattasse di una "Danielle?") - ma sulla carta almeno, questo suona come una calda proprietà.

Domanda: La CBS ha molti show di successo che non hanno alcun motivo per scambiare una fascia oraria notturna, così lei pensa che è probabile che il remake di Hawaii Five-0 con Alex O'Loughlin finisca su un Venerdì o Domenica notte, se sarà preso? Se è così, potrete anche prepararvi alle persone che agiranno storditi e arrabbiati che CBS possa avere il coraggio di non spostare uno dei loro spettacoli già famosi in un'altra notte. Lo stesso vale con lo spin-off Criminal Minds. In una nota correlata, c'è una lunghezza standard per un accordo di partecipazione come quella che Alex O'Loughlin e altri attori hanno con le reti o essa scade se un particolare attore o attrice ha troppi programmi falliti?-Tyler

Matt Roush: Adesso mi stai chiedendo di entrare nella mente del pianificatore del network - e prima che voi tutti iniziate a scriverlo per sirlo in una registrazione, non importa quando uno show va in onda, può ancora importare per la lunga durata di uno show, quando e come sia pianificato (in particolare sulla CBS, che è la rete, più di vecchia scuola in molti modi). Con la CBS, c'è sempre una tensione tra il mantenimento dello status quo di successo e il cercare di scuotere le cose per prepararsi al futuro. (Questo autunno, spostare The Mentalist al giovedì è stato visto come una mossa piuttosto audace, anche se ha fatto spazio per il blocco NCIS di due ore, che sembra stia giocando al sicuro.) Se la CBS pensa di avere un nuovo succeso in Hawaii, la mossa più audace sarebbe quella di spostare uno degli shows di CSI di più lunga corsa, a Venerdì o Domenica (New York sarebbe la mia scommessa, ma anche questo potrebbe essere visto come imprudente), anche se Hawaii può essere visto come il perfetto show "blu sky" colmando il presupposto divario di Venerdì dovuto al non ritorno di Numb3rs. La sfida della CBS è dove mettere i nuovi show su un programma con davvero pochi punti deboli. CBS sarà giocare con NCIS e Criminal Minds aria la spin-off a fianco l'originale? (Nel qual caso, CSI: NY avrebbe bisogno di trovare nuove spinte, comunque.) Domenica notte è ancora il maggior problema della CBS (e non solo a causa dello sconfinamento dello sport), quindi scommetto che uno dei nuovi show di alto profilo finisca lassù, aiutato da una tonnellata di promozione.

Traduzione italiana a cura di Vivi


Fonte


2 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

Alex per Telefilm Magazine
posted in:News, Foto, Artlicoli, Interviste on 05 Dec 2009 by »ßi@m«

Telefilm Magazine ha pubblicata per l'uscita di Moonlight in Italia un intervista al Vampiro più sexy della TV.
Buona Lettura :)




0 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

[VIDEO]Intervista ad Alex
posted in:News, Video, Interviste on 23 Nov 2009 by Alice



0 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

Audio Intervista ad Alex:
posted in:News, Interviste on 06 Nov 2009 by Alice

Photobucket


TV WEEK ha postato una breve audio intervista ad Alex.
Ascoltiamo sempre con piacere la sua voce *_*


0 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

David Blue su ifmagazine: Alex e Moonlight
posted in:News, Artlicoli, Interviste on 20 Oct 2009 by Alice

David Blue,il caro Logan del compianto Moonlight,attualmente impeganto in Stargate Universe risponde ad alcune domande in merito al suo ruolo in Moonlight e parla anche del suo amico Alex....
quote:

iF: Do you have fans from MOONLIGHT, where you played Logan, the techie vampire?

BLUE: Oh, yeah. Absolutely. And even better, I have good fans from MOONLIGHT, who are saying that they’re going to watch this show. [Erstwhile MOONLIGHT lead] Alex O’Loughlin is a friend of mine, and any time I can read a script, I’m like, "We’ve got to find a role for Alex on this show." I know he’s busy with his new show, THREE RIVERS, but [MOONLIGHT was] great. If [MOONLIGHT executive producer] Joel Silver and the rest of them get together and decide to do a movie, would I love to be Logan again? Abso-freaking-lutely.


iF: Did they let you keep the vamp teeth?

BLUE: No, I never had to vamp out. In the original series finale, which was the season finale, I believe it was written that Logan vamps out and jumps and does some vampire-type stuff, and all the producers sat around and went, "Nah, he’s too lazy." So I just run. That’s why I wanted to do that role, was to have the fangs. It never happened. I would love to revisit that so I can do that. And the contacts are really cool, too. I’d like to do that.



iF magazine


0 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

Tv Guide: Nuova intervista ad Alex
posted in:News, Interviste on 03 Oct 2009 by »ßi@m«

Tv Guide intervista Alex come Testimonial del Donate Life e punto forza di Three Rivers:

quote:

TVGuide.com: Sei un donatore di organi da quando eri ragazzo, come mai hai deciso di diventarlo?
Alex O’Loughlin: Era un modo per fare la cosa giusta e avere una mente aperta in gruppo di giovani persone apposto. Non si trattava di cosa ne sarebbe stato di me. Non ne ero sicuro prima, ma ora sono stato confermato ufficialmente come un donatore. Ho un biglietto con scritto "sono un donatore di organi e tessuti". Come fossi un "prendi tutto". Dio non voglia che accada mai nulla. Quando ho letto la sceneggiatura, una delle prime cose che ho capito era quanto potenziale avesse per il servizio alla comunità, e questo tipo di idea filantropica ti coinvolge con la Donate Life America o qualsiasi altra associazione che avrà a che fare con noi.



CONTINUA...

Traduzione a cura di Sammy.

E’ vietata la riproduzione anche solo parziale della traduzione senza gli opportuni crediti al sito e ai traduttori.

fonte:TvGuide - Continua...


0 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

Kevin Frazier di ET intervista Alex
posted in:News, Video, Interviste on 02 Oct 2009 by »ßi@m«



Le risate di Alex non hanno prezzo

fonte


1 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

[VIDEO]Intervista al Daily Motion:
posted in:News, Video, Interviste on 02 Oct 2009 by Alice




Che accento meraviglioso che ha *_*


0 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

Live, Live, Live !!!!!!!!!
posted in:News, Video, Serie TV, Interviste on 02 Oct 2009 by »ßi@m«


Find more videos like this on Long Legs O'Loughlin Videos


Io questi video non posso vederli, mi fanno sentire male *_*


0 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

Alex al "The Bonnie Hunt Show"
posted in:News, Interviste, Eventi on 25 Sep 2009 by Alice

Mercoledì 29 Settembre il nostro Alex sarà ospite della simpatica Bonnie Hunt e del suo Show.
Siamo certi che sarà uno spettacolo interessante wink


0 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

Alex in un settimanale Tedesco:
posted in:News, Artlicoli, Interviste on 25 Sep 2009 by Alice




Per la scansioni si ringrazia il German Alex O'Loughlun fan club


0 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

[VIDEO] Intervista alla Premiere di WhiteOut
posted in:Video, Film, Interviste on 10 Sep 2009 by Alice

Ed è arrivato il giorno della Premiere...innumerevoli foto stanno arrivando,nel frattempo guardiamoci un intervista dal "tappeto rosso"....



0 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

[VIDEO]Alex al "Late Late Show"
posted in:News, Video, Interviste on 08 Sep 2009 by »ßi@m«



Un grazie particolare va all'AOLFAN


0 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

[VIDEO]Un altra intervista per WhiteOut
posted in:News, Video, Film, Interviste on 08 Sep 2009 by »ßi@m«

Intervista sulla AMC smile





Alex ha un faccino da schiaffi non indifferente laughing


0 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

[VIDEO]Interviste ad Alex per Whiteout
posted in:News, Video, Film, Interviste on 07 Sep 2009 by »ßi@m«

Di seguito i video dell'intervista di Alex ,Gabriel Macth e Kate Beckinsale. Il nostro Alex ha battute per tutti smile :


ShockTillYouDrop.com



ARTISTdirect.com




0 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

Un intervista a Alex
posted in:News, Film, Interviste on 04 Sep 2009 by »ßi@m«

Intervista ad Alex sul suo personaggio in WhiteOut. L'intervista è stata pubblicata da MovieHole e oltre ad Alex è stato intervistato anche Gabriel Macht ("The Spirit"). Entrambi sono infatti co-protagonisti della Beckinsale.


Riportiamo solo le parti che riguardano Alex:


quote:

Can you describe your characters? Who is Robert and who is Russell?


ALEX O'LOUGHLIN
Russell is an Australian pilot who's based in the same base we meet all the characters, where they all live. He does fly-outs. He moves gears, scientific equipment, people, food and supplies. They have a string of pilots working down there. They sort of run their own schedule. As long as they get the work done, it doesn't really matter. He's an Aussie lad, he's a bit of a womanizer, he's got all these sort of fronts, that’s his way of portraying himself that is, that keeps everyone at arm's length, because essentially he has, like all the characters in the show, another agenda. He has an MO. In this very close-knit community, he does his best to keep everybody as far away from his business as he can.




CONTINUA

A breve la traduzione - Continua...


0 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

Alex su TV Guide
posted in:News, Artlicoli, Interviste on 02 Sep 2009 by »ßi@m«

Di seguito le scansioni di un articolo su Alex uscito su Tv Guide.




Special Thanks coacoav
*_*


0 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

Emmy Magazine pubblica un articolo su Alex
posted in:News, Artlicoli, Interviste on 01 Sep 2009 by »ßi@m«



fonte: AOLFAN


0 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

Intervista ad Alex su Film.com
posted in:News, Serie TV, Interviste on 31 Aug 2009 by »ßi@m«

Leggere le interviste ad Alex è sempre un piacere, di seguito possiamo leggere quella rilasciata a FILM.COM.


quote:

Now he's starring in the CBS medical drama Three Rivers (premiering at 9 p.m. Oct. 4) as a tortured transplant surgeon. Alex says he hopes his fans will get behind his new show the way they did with Moonlight.

"It was the first time I've been overwhelmed from fans. It was like strange and a little surreal," Alex said during the post-lunch set visit.

In the beginning, he admits, it was almost too much to handle.

"At first it's kind of spooky opening those letters, hundreds and hundreds of letters, from people who know so much about you, yet have had no real interaction with you," Alex says. "But I'm much more comfortable with it now."




quote:

Ora è protagonista del dramma medico della CBS "Three Rivers" (anteprima il 4 ottobre alle 9p.m.), nel ruolo di un cardiochirurgo specializzato in trapianti. Alex dice che spera che le sue fan lo seguano nel suo nuovo spettacolo come hanno fatto con Moonlight. (non temere darling noi siamo con te!!!!)

"E 'stata la prima volta che sono stato travolto dai fan. E' stato strano e un po 'surreale", ha detto Alex durante la fase post-lunch della visita sul set.

In principio, ammette, è stato quasi troppo da gestire.

"In un primo momento era quasi sinistra l' apertura di quelle lettere, centinaia e centinaia di lettere, da persone che sanno tanto di te, ma non hanno avuto alcuna reale iterazione con te", dice Alex. "Ma io sono molto più a mio agio con questa cosa, ora".




CONTINUA - Continua...


0 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

Alex O’Loughlin is Back!
posted in:News, Carriera, Interviste on 04 Aug 2009 by »ßi@m«

Alex ha rilasciato una lunga intervista a TV Guide, che oltretutto ha dato un graziosissimo titolo all'articolo.

Alex parla di Moonlight ("Moonlight will always be the best."), delle sue speranze per Three Rivers e del film "The Back-Up Plan", svela, inoltre, di aver fatto il casting per il ruolo di Bill e anche quello di Sam in True Blood.

Riportiamo un simpatico scambio

quote:

Did you ever have a moment where you thought, “Wow, I’m actually getting paid to make out with J. Lo?”
Yeah. It was more like I was thinking, “Oh my god, I’m kissing Jennifer Lopez!”

Was she a good kisser?
Yeah. [Laughs] No comment.

You don’t want Marc Anthony knocking on your door?
No comment! But it was terrific and I think the film is going to be good. We’ll see. I hope I’m okay in it, but I had a great time.



Com'è carino è professionale il nostro Alex :P

LEGGI L'INTERVISTA

Traduzione a breve


0 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

Locandina e Intervista
posted in:News, Foto, Interviste on 03 Jul 2009 by »ßi@m«

Forse sarebbe giusto dire, presunta locandina, per il film The Buck-Up Plan:



bellina però.
Mentre qui l'intervista a J.Lo e Alex:

quote:

“I don’t think it is any big secret that I love romantic comedies,” says Lopez who is joined for the chat by her co-star O’Loughlin. “I chose this specific movie because I thought it was funny and romantic and it had a little bit of a naughty edge to it.”



Leggi l'intero articolo

A breve la TRADUZIONE


0 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

ET: interviste sul set di The Buck-Up Plan
posted in:News, Video, Film, Interviste on 04 Jun 2009 by »ßi@m«

Ieri sera ET ha intervistato Jennifer Lopez sul set del nuovo film e intorno al secondo "50" dell'intervista subentra una special guest, buona visione:





1 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

[VIDEO] Alex parla di Three Rivers
posted in:News, Video, Serie TV, Interviste on 28 May 2009 by Alice

Se il buongiorno si vede dal mattino..... smile

Intervista ad Alex all'Upfront 2009:




0 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

[Video] Intervista ad Alex O’Loughlin al Noche de Niños Gala (09-05-09)
posted in:News, Video, Interviste on 13 May 2009 by »ßi@m«

Ecco un breve commento di Alex dalle interviste fatte al Noche de Niños Gala.
Buona visione ;)



I crediti vanno a silverchex


0 Comments



Vieni sulla nostra Community a discuterne con noi


è vietata la riproduzione anche solo parziale di questo articolo/traduzione senza i dovuti crediti al sito

Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 766 Deprecated: Function eregi() is deprecated in /web/htdocs/www.moonlightitalia.com/home/public/alex/inc/shows.inc.php on line 766
Content Management Powered by CuteNews