Stagione 1 Episodio 14

titolo: “TBA” _____________SCRIPT

(fonte:Spoiler Geeks)
Messa in Onda: 2 Maggio 2008

Mick poses as a boyfriend for Tierney Tate, a famous actress who thinks she’s been cursed. While out on the town, they meet up with Tierney’s real/ex-boyfriend Scott AND see Beth at a bar with another man.

Buzzwire has a new boss, Grant Lewis, and a new name, iTalk. Lewis tells his new staff that he wants scoop, whether it’s true not.

It appears that Beth is working undercover on another case involving Hollywood, the paparazzi and the man Mick saw her with at the bar. Meanwhile, someone else seems to be very interested in Mick, knowing that something is “different” about him and that she knows what it is.

___Traduzione___


Mick si fa passare pe ril fidanzato di Tierney Tate, una famosa attrice che pensa di essere perseguitata. Mentre escono per la città, loro incontrano il vero ex-fidanzato di Tierney, Scott e vedono Beth ad un bar con un altro uomo.

Buzzwire ha un nuovo capo,Grant Lewis, e anche un nuovo nome, iTalk. Lewis comunica al suo nuovo staff che vuole degli scoop , che siano veri o no.

Nel mentre sembra che Beth stia lavorando in incognito a un altro caso riguardante Hollywood, il paparazzo è l'uomo Mick ha visto con Beth al bar. Intanto, qualcun altro sembra essere molto interessato a Mick, sapendo che qualcosa in lui è "diverso" e che lei sa di cosa si tratta.

___Spoiler da MF___

Mick is hired by a man named Ryan Gold, whether it be for his vampiric services or detective services.

Mick and Beth, while both working separate cases that may tie together, run into each other at a bar. Mick makes mention that "they had something once, but its over now." Ryan Gold and Tierney Tate make the scene as well.

No word on Josef or Coraline as of yet.

___Traduzione___

L'episodio incentra l'attenzione su un caso che riguarda Hollywood.

Incontriamo Grant Lewis, il nuovo editore di Buzzwire che vuole notizie interessanti e più l'emozione di vendere storiu su TMZ e Paris Hilton, anche se non sono vere.

Grant punta la sua attenzione sull'attrice Tate Tierney, che dice di essere maledetta.

Mick è assunto da un uomo di nome Ryan Gold, che sia per i suoi servizi da detective o per i servizi da Vampiro.

Mick e Beth, mentre lavorano a casi separati che possono nuovamente allacciarsi, si incontrano ad un bar. Mick fa menzione che "loro avevano una volta qualche cosa, ma ora non più." Ryan Gold e Tierney Tate